The Road Home Testo Traduzione Italiana

"Travis Tritt"
"Travis Tritt"
"IF HELL HAD A JUKEBOX"
"SE L'INFERNO AVESSE UN JUKEBOX"
"Transcribe" sanoma at onewest.net
Sanoma "Trascrivi" su onewest.net
(E)You left me for a dream you had to(A)follow.
(E)Mi hai lasciato per un sogno che dovevi(A)seguire.
(G)I didn't think goodbye would last that(D)long.
(G)Non pensavo che l'addio sarebbe durato così a lungo.
(G)You'd go off chasin' rainbows,till you
(G) Andresti a caccia di arcobaleni, finché non lo fai
(C)realized i love you. then
(C) ho capito che ti amo. allora
(A)run back to my arms where you be(D)long.but
(A) torna tra le mie braccia dove sei stato (D) lungo.ma
(E)months have passed,I guess I was mis(C)taken.
(E) sono passati mesi, immagino di essere stato (C) preso male.
(G)Love was something i thought i knew(D)well.
(G) L'amore era qualcosa che pensavo di conoscere (D) bene.
(B)When i called you on the phone,
(B) Quando ti ho chiamato al telefono,
(E)Asked when you were coming(C)home.You
(E)Chiesto quando saresti tornato(C)a casa.Tu
(G)simply told me(D)I could go to(G)hell.
(G)mi ha semplicemente detto(D)che potevo andare all'(G)inferno.
Well honey if(G)hell has a(D)jukebox.And the
Beh tesoro, se (G) l'inferno ha un (D) jukebox
(C)Devil kept it(D)full of hurtin'(G)songs.You could
(C) Devil lo teneva (D) pieno di canzoni dolorose (G). Potresti
(G)find me there this(E)evnin'With a
(G) trovami lì questo (E) anche con a
(E)broken heart and(C)grieven,
(E) cuore spezzato e (C) dolore,
(G)Prayin' like hell you'd come back home.
(G) Pregando come un diavolo che tornassi a casa.
I've looked at all the pictured from our good times.
Ho guardato tutte le foto dei nostri bei momenti.
Tried to gigure out where we went wrong.
Ho cercato di capire dove abbiamo sbagliato.
And I've dropped a million quarters down the jukebox,
E ho lasciato cadere un milione di monete nel jukebox,
I'm still haunted by what use to be our song.
Sono ancora ossessionato da quella che sarebbe stata la nostra canzone.
I wish this mental torture would release me,
Vorrei che questa tortura mentale mi liberasse,
Lord i'd give all I had for what it's worth.
Signore, darei tutto quello che ho per quello che vale.
I don't see how the fires below,
Non vedo come i fuochi qui sotto,
Where you wanted me to go,
Dove volevi che andassi,
Could be any worse than this here hell on earth.
Potrebbe andare peggio di così, qui all'inferno in terra.
(repeat 2)
(ripeti 2)