The Road Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Travis Tritt"
"Travis Tritt"
"IF HELL HAD A JUKEBOX"
"CEHENNEMİN BİR MÜZİK KUTUSU OLSAYDI"
"Transcribe" sanoma at onewest.net
Onewest.net'te sanoma'yı "yazın"
(E)You left me for a dream you had to(A)follow.
(E)Beni takip etmen gereken bir rüya için terk ettin.
(G)I didn't think goodbye would last that(D)long.
(G)Vedanın bu kadar(D)uzun süreceğini düşünmemiştim.
(G)You'd go off chasin' rainbows,till you
(G)Gökkuşaklarının peşinden giderdin ta ki
(C)realized i love you. then
(C) seni sevdiğimi fark ettim. o zaman
(A)run back to my arms where you be(D)long.but
(A)uzun olduğun yerden kollarıma doğru koş.ama
(E)months have passed,I guess I was mis(C)taken.
(E)aylar geçti, sanırım yanlış(C)alındım.
(G)Love was something i thought i knew(D)well.
(G)Aşk, iyi bildiğimi düşündüğüm bir şeydi(D).
(B)When i called you on the phone,
(B)Seni telefonla aradığımda,
(E)Asked when you were coming(C)home.You
(E)Eve ne zaman geleceğini sordular(C)Sen
(G)simply told me(D)I could go to(G)hell.
(G)sadece bana(D)cehenneme gidebileceğimi söyledi.
Well honey if(G)hell has a(D)jukebox.And the
Peki tatlım, eğer(G)cehennemde bir(D)müzik kutusu varsa.
(C)Devil kept it(D)full of hurtin'(G)songs.You could
(C)Şeytan onu(D)incitici(G)şarkılarla dolu tuttu.
(G)find me there this(E)evnin'With a
(G)beni orada bul bu(E)evnin'ile
(E)broken heart and(C)grieven,
(E)kırık kalp ve(C)keder,
(G)Prayin' like hell you'd come back home.
(G)Eve dönmen için deli gibi dua ediyorum.
I've looked at all the pictured from our good times.
Güzel zamanlarımıza ait tüm fotoğraflara baktım.
Tried to gigure out where we went wrong.
Nerede hata yaptığımızı ortaya çıkarmaya çalıştım.
And I've dropped a million quarters down the jukebox,
Ve müzik kutusuna bir milyon çeyreklik düşürdüm,
I'm still haunted by what use to be our song.
Hala bizim şarkımız olacak şey aklımdan çıkmıyor.
I wish this mental torture would release me,
Keşke bu zihinsel işkence beni serbest bıraksa
Lord i'd give all I had for what it's worth.
Tanrım, değeri için sahip olduğum her şeyi verirdim.
I don't see how the fires below,
Aşağıdaki yangınların nasıl olduğunu göremiyorum.
Where you wanted me to go,
Nereye gitmemi istedin,
Could be any worse than this here hell on earth.
Dünyadaki bu cehennemden daha kötüsü olabilir.
(repeat 2)
(2'yi tekrarlayın)