Don'€™t Believe It All Testo Traduzione Italiana

Don't Believe It All
Non credere a tutto
Detox
Disintossicante
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Chiave: E
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro:
Introduzione:
Silence: A--E-- x2
Silenzio: A--E-- x2
Distortion: A--E--B--C#m-B- x2
Distorsione: A--E--B--C#m-B- x2
Verse 1:
Verso 1:
Halfway from
A metà strada da
midnight to dawn
mezzanotte all'alba
Let's just forget
Dimentichiamolo e basta
and move on
e andare avanti
Everything you say
Tutto quello che dici
it never seems to change
sembra che non cambi mai
a thing in sight
una cosa in vista
The things you never did
Le cose che non hai mai fatto
Were even worse
Erano anche peggio
considering what's right
considerando ciò che è giusto
Refrain 1:
Ritornello 1:
(All this time I've)
(Per tutto questo tempo ho)
Been the one you string along
Sono stato quello con cui ti sei legato
You tie me up to bring along
Mi leghi per portarlo con te
Never once getting in your way
Mai una volta intralciato
Chorus 1:
Coro 1:
What you say
Quello che dici
is unbelievable
è incredibile
I can't stand to
Non posso sopportarlo
hear it once more
ascoltatelo ancora una volta
What you did I don't
Quello che hai fatto tu non lo faccio
believe it all
credi a tutto
What's worse you
Cos'è peggio tu
can't even say why
non posso nemmeno dire il perché
Verse 2:
Verso 2:
Half of my life
Metà della mia vita
flashes by
lampeggia
Just look me
Guardami e basta
straight in the eye
dritto negli occhi
Words are kinda cheap
Le parole costano un po' poco
The company you keep
La compagnia che tieni
is more to blame
è più colpa
The things you always did
Le cose che hai sempre fatto
They never seemed to
Sembrava che non lo facessero mai
me to be as tame
che io sia altrettanto docile
Refrain 2:
Ritornello 2:
(All this time I)
(Per tutto questo tempo io)
Tried to leave
Ho provato ad andarmene
and never could
e non potrei mai
Wonder if I ever would
Mi chiedo se lo farei mai
Knowing you'd be
Sapendo che lo saresti
standing in my way so
in piedi sulla mia strada così
Chorus 2:
Coro 2:
What you say
Quello che dici
is unbelievable
è incredibile
I can't stand to
Non posso sopportarlo
hear it once more
ascoltatelo ancora una volta
What you did I don't
Quello che hai fatto tu non lo faccio
believe it all
credi a tutto
What's worse you
Cos'è peggio tu
can't even say why
non posso nemmeno dire il perché
you can't even say why
non puoi nemmeno dire il perché
you can't even say
non puoi nemmeno dirlo
Guitar Solo: A--E--B--C#m-B- x4, A---
Assolo di chitarra: LA--MI--SI--DO#m-SI- x4, LA---
Bridge:
Ponte:
Like it was ten years ago
Come dieci anni fa
What's forgotten down below
Ciò che è dimenticato laggiù
Some things that you'll never know
Alcune cose che non saprai mai
Breakdown: A--E--B--C#m-B-
Scomposizione: A--E--B--C#m-B-
Chorus 3:
Coro 3:
What you say I can't believe
Quello che dici non posso crederci
I wanna know what's right
Voglio sapere cosa è giusto
(Repeat x3)
(Ripeti x3)
Chorus 4:
Coro 4:
What you say
Quello che dici
is unbelievable
è incredibile
I can't stand to
Non posso sopportarlo
hear it once more
ascoltatelo ancora una volta
What you did I don't
Quello che hai fatto tu non lo faccio
believe it all
credi a tutto
What's worse you
Cos'è peggio tu
can't even say
non posso nemmeno dirlo
What you say
Quello che dici
is unbelievable
è incredibile
I can't stand to
Non posso sopportarlo
hear it once more
ascoltatelo ancora una volta
What you did I don't
Quello che hai fatto tu non lo faccio
believe it all
credi a tutto
What's worse you
Cos'è peggio tu
can't even say
non posso nemmeno dirlo
Guitar Solo: A--E--B--C#m-B- x4, A--E--A--E(hold)
Assolo di chitarra: A--E--B--C#m-B- x4, A--E--A--E (mantieni)