Don'€™t Believe It All 歌詞 日本語訳

Don't Believe It All
全部信じないでね
Detox
デトックス
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
キー: E
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Silence: A--E-- x2
沈黙：A--E-- x2
Distortion: A--E--B--C#m-B- x2
ディストーション：A--E--B--C#m-B- x2
Verse 1:
1節:
Halfway from
途中から
midnight to dawn
真夜中から明け方まで
Let's just forget
忘れましょう
and move on
そして先に進みます
Everything you say
あなたが言うことすべて
it never seems to change
それは決して変わらないようです
a thing in sight
目に見えるもの
The things you never did
あなたが決してしなかったこと
Were even worse
さらに悪かった
considering what's right
何が正しいかを考える
Refrain 1:
リフレイン1：
(All this time I've)
(今までずっと)
Been the one you string along
あなたが一緒に行動したのはあなたです
You tie me up to bring along
あなたは私を縛って連れて行きます
Never once getting in your way
邪魔になることは一度もありません
Chorus 1:
コーラス1:
What you say
あなたが言うこと
is unbelievable
信じられない
I can't stand to
我慢できない
hear it once more
もう一度聞いてください
What you did I don't
あなたがしたことを私はしません
believe it all
全部信じて
What's worse you
さらに悪いのはあなたです
can't even say why
理由さえ言えない
Verse 2:
2節:
Half of my life
私の人生の半分
flashes by
点滅します
Just look me
私を見てください
straight in the eye
まっすぐに目に
Words are kinda cheap
言葉がちょっと安っぽい
The company you keep
あなたが続ける会社
is more to blame
もっと責められるのは
The things you always did
あなたがいつもしていた事
They never seemed to
彼らは決してそうは思わなかった
me to be as tame
私は大人しくするために
Refrain 2:
リフレイン2：
(All this time I)
(この間ずっと私は)
Tried to leave
出発しようとした
and never could
そして決してできなかった
Wonder if I ever would
いつかそうするだろうか
Knowing you'd be
あなたがそうなることを知っている
standing in my way so
私の邪魔をするので
Chorus 2:
コーラス2:
What you say
あなたが言うこと
is unbelievable
信じられない
I can't stand to
我慢できない
hear it once more
もう一度聞いてください
What you did I don't
あなたがしたことを私はしません
believe it all
全部信じて
What's worse you
さらに悪いのはあなたです
can't even say why
理由さえ言えない
you can't even say why
理由さえ言えない
you can't even say
あなたは言うことさえできません
Guitar Solo: A--E--B--C#m-B- x4, A---
ギターソロ: A--E--B--C#m-B- x4、A---
Bridge:
ブリッジ:
Like it was ten years ago
10年前のことのように
What's forgotten down below
下に忘れられたもの
Some things that you'll never know
あなたが決して知ることのないいくつかのこと
Breakdown: A--E--B--C#m-B-
内訳: A--E--B--C#m-B-
Chorus 3:
コーラス3:
What you say I can't believe
あなたの言うことは信じられない
I wanna know what's right
何が正しいのか知りたい
(Repeat x3)
(3回繰り返します)
Chorus 4:
コーラス4:
What you say
あなたが言うこと
is unbelievable
信じられない
I can't stand to
我慢できない
hear it once more
もう一度聞いてください
What you did I don't
あなたがしたことを私はしません
believe it all
全部信じて
What's worse you
さらに悪いのはあなたです
can't even say
言うことさえできない
What you say
あなたが言うこと
is unbelievable
信じられない
I can't stand to
我慢できない
hear it once more
もう一度聞いてください
What you did I don't
あなたがしたことを私はしません
believe it all
全部信じて
What's worse you
さらに悪いのはあなたです
can't even say
言うことさえできない
Guitar Solo: A--E--B--C#m-B- x4, A--E--A--E(hold)
ギターソロ: A--E--B--C#m-B- x4、A--E--A--E(長押し)