Friend of Mine كلمات أغنية ترجمة عربية

Maybe It's Me
ربما هذا أنا
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
مفتاح: ف
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: F-Eb-Bb-C- x2, F--Bb--
المقدمة: F-Eb-Bb-C- x2، F--Bb--
Verse 1:
الآية 1:
Funny tortured mind
مضحك العقل المعذب
It happens all the time
يحدث ذلك في كل وقت
It's not too encouraging
انها ليست مشجعة للغاية
You never prayed for anything
أنت لم تصلي من أجل أي شيء
What makes you so great
ما الذي يجعلك عظيما جدا
Something I would indicate
شيء أود أن أشير إليه
The lamest stand
الموقف الأضعف
The strongest can't
الأقوى لا يستطيع
help the similiarties
مساعدة أوجه التشابه
Refrain:
الامتناع:
Doesn't seem at all severe
لا يبدو خطيرا على الإطلاق
Is it fair now? Does it matter?
هل هذا عادل الآن؟ هل يهم؟
Backwards through another year
إلى الوراء خلال عام آخر
I'll come down soon
سأنزل قريبا
Don't tell me what to do
لا تقل لي ماذا أفعل
Guitar 2: Refrain
الغيتار 2: الامتناع
Chorus 1:
الكورس 1:
I'll make no claim
لن أتقدم بأي مطالبة
on your design
على التصميم الخاص بك
I will not call
لن أتصل
you a friend of mine
أنت صديق لي
I cannot follow
لا أستطيع المتابعة
your disguise
تمويه الخاص بك
I will not
لن أفعل
I will not
لن أفعل
(Repeat Intro)
(كرر المقدمة)
Verse 2:
الآية 2:
I'm not sure what you say
لست متأكدا مما تقوله
Makes any difference anwyay
يحدث أي فرق على أي حال
Tell me what you mean
قل لي ماذا تقصد
With any hope of coming clean
مع أي أمل في أن تصبح نظيفة
It's brought to you too late now
لقد تم تقديمه لك بعد فوات الأوان الآن
But I appreciate
ولكن أنا أقدر
the never-ending sameness
التشابه الذي لا ينتهي
We've had days like this before
لقد مررنا بأيام مثل هذه من قبل
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Interlude: F-Eb-Bb-C- x2
فاصل: F-Eb-Bb-C-x2
Guitar Solo: Eb--Bb--F--C--Eb--C--Bb--C--
غيتار منفرد: Eb--Bb--F--C--Eb--C--Bb--C--
Guitar 2: Solo
الجيتار 2: منفرد
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Chorus 2:
الكورس 2:
I will not call
لن أتصل
you a friend of mine
أنت صديق لي
I will not call
لن أتصل
you a friend of mine
أنت صديق لي
I will not call
لن أتصل
you a friend of mine
أنت صديق لي
I will not
لن أفعل
I will not
لن أفعل
Outro:
الخاتمة:
Guitar Solo: F--C--Bb--C-- x4
الجيتار المنفرد: F--C--Bb--C-- x4