Friend of Mine Текст Песни Перевод на Русский

Maybe It's Me
Может быть, это я
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Ключ: Ф
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: F-Eb-Bb-C- x2, F--Bb--
Вступление: F-Eb-Bb-C- x2, F--Bb--
Verse 1:
Стих 1:
Funny tortured mind
Забавный измученный разум
It happens all the time
Это происходит постоянно
It's not too encouraging
Это не слишком обнадеживает
You never prayed for anything
Ты никогда ни о чем не молился
What makes you so great
Что делает тебя таким замечательным
Something I would indicate
Что-то я бы указал
The lamest stand
Самая отстойная стойка
The strongest can't
Самый сильный не может
help the similiarties
помогите найти сходства
Refrain:
Припев:
Doesn't seem at all severe
Выглядит совсем не серьёзно
Is it fair now? Does it matter?
Справедливо ли это сейчас? Имеет ли это значение?
Backwards through another year
Назад через еще один год
I'll come down soon
я скоро спущусь
Don't tell me what to do
Не говори мне, что делать
Guitar 2: Refrain
Гитара 2: Припев
Chorus 1:
Припев 1:
I'll make no claim
Я не буду предъявлять претензий
on your design
по вашему дизайну
I will not call
я не позвоню
you a friend of mine
ты мой друг
I cannot follow
я не могу следовать
your disguise
твоя маскировка
I will not
я не буду
I will not
я не буду
(Repeat Intro)
(Повторить вступление)
Verse 2:
Стих 2:
I'm not sure what you say
Я не уверен, что ты говоришь
Makes any difference anwyay
Имеет значение в любом случае
Tell me what you mean
Скажи мне, что ты имеешь в виду
With any hope of coming clean
С любой надеждой очиститься
It's brought to you too late now
Это дошло до вас слишком поздно
But I appreciate
Но я ценю
the never-ending sameness
бесконечное однообразие
We've had days like this before
У нас уже были такие дни
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Interlude: F-Eb-Bb-C- x2
Интерлюдия: F-Eb-Bb-C- x2
Guitar Solo: Eb--Bb--F--C--Eb--C--Bb--C--
Гитарное соло: Eb--Bb--F--C--Eb--C--Bb--C--
Guitar 2: Solo
Гитара 2: Соло
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Chorus 2:
Припев 2:
I will not call
я не позвоню
you a friend of mine
ты мой друг
I will not call
я не позвоню
you a friend of mine
ты мой друг
I will not call
я не позвоню
you a friend of mine
ты мой друг
I will not
я не буду
I will not
я не буду
Outro:
Аутро:
Guitar Solo: F--C--Bb--C-- x4
Гитарное соло: F--C--Bb--C-- x4