Friend of Mine Testo Traduzione Italiana

Maybe It's Me
Forse sono io
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Chiave: F
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: F-Eb-Bb-C- x2, F--Bb--
Introduzione: Fa-Mib-Sib-Do- x2, Fa--Sib--
Verse 1:
Verso 1:
Funny tortured mind
Mente torturata divertente
It happens all the time
Succede continuamente
It's not too encouraging
Non è troppo incoraggiante
You never prayed for anything
Non hai mai pregato per nulla
What makes you so great
Cosa ti rende così eccezionale
Something I would indicate
Qualcosa che indicherei
The lamest stand
La posizione più debole
The strongest can't
Il più forte non può
help the similiarties
aiuta le somiglianze
Refrain:
Astenersi:
Doesn't seem at all severe
Non sembra affatto grave
Is it fair now? Does it matter?
È giusto adesso? Ha importanza?
Backwards through another year
Indietro attraverso un altro anno
I'll come down soon
Scenderò presto
Don't tell me what to do
Non dirmi cosa fare
Guitar 2: Refrain
Chitarra 2: Ritornello
Chorus 1:
Coro 1:
I'll make no claim
Non avanzerò alcuna pretesa
on your design
sul tuo disegno
I will not call
Non chiamerò
you a friend of mine
sei un mio amico
I cannot follow
Non posso seguire
your disguise
il tuo travestimento
I will not
Non lo farò
I will not
Non lo farò
(Repeat Intro)
(Ripeti l'introduzione)
Verse 2:
Verso 2:
I'm not sure what you say
Non sono sicuro di quello che dici
Makes any difference anwyay
Fa comunque la differenza
Tell me what you mean
Dimmi cosa intendi
With any hope of coming clean
Con qualche speranza di essere sincero
It's brought to you too late now
Ti è arrivato troppo tardi ormai
But I appreciate
Ma apprezzo
the never-ending sameness
l'infinita identità
We've had days like this before
Abbiamo già avuto giorni come questo
(Repeat Chorus 1)
(Ripeti il coro 1)
Interlude: F-Eb-Bb-C- x2
Interludio: Fa-Mib-Sib-Do-x2
Guitar Solo: Eb--Bb--F--C--Eb--C--Bb--C--
Assolo di chitarra: Mib--Sib--Fa--Do--Mib--Do--Sib--Do--
Guitar 2: Solo
Chitarra 2: solista
(Repeat Chorus 1)
(Ripeti il coro 1)
Chorus 2:
Coro 2:
I will not call
Non chiamerò
you a friend of mine
sei un mio amico
I will not call
Non chiamerò
you a friend of mine
sei un mio amico
I will not call
Non chiamerò
you a friend of mine
sei un mio amico
I will not
Non lo farò
I will not
Non lo farò
Outro:
Conclusione:
Guitar Solo: F--C--Bb--C-- x4
Assolo di chitarra: Fa--Do--Sib--Do-- x4