Over My Head Testo Traduzione Italiana

Detox
Disintossicante
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Chiave: E
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: E--C#m--F#m--G#m-A-B- x2
Introduzione: MI--DO#m--FA#m--Sol#m-LA-SI- x2
Verse 1:
Verso 1:
I've been having a bad day
Ho avuto una brutta giornata
Something's rubbing
Qualcosa sta sfregando
the wrong way
nel modo sbagliato
And I need something
E ho bisogno di qualcosa
to show for
mostrare per
Nothing to go for
Niente da fare
cause I think it's
perché penso che lo sia
Over my head
Sopra la mia testa
Chorus 1:
Coro 1:
I can't describe
Non posso descriverlo
this feeling
questa sensazione
I've climbed from
Sono salito da
floor to ceiling
dal pavimento al soffitto
Don't have the
Non ho il
strength to wake up
la forza di svegliarsi
Won't have the
Non avrò il
arms to take up
armi da impugnare
Everything
Tutto
and nothing
e niente
Won't wait cause
Non aspetterò perché
I'm not bluffing
Non sto bluffando
I never asked
Non l'ho mai chiesto
for any help
per qualsiasi aiuto
I'm asking now
Lo sto chiedendo adesso
Guitar Solo: E--C#m--F#m--G#m-A-B- x2
Assolo di chitarra: MI--C#m--F#m--G#m-A-B- x2
Verse 2:
Verso 2:
Think I'll last
Penso che durerò
through the weekend
durante il fine settimana
Stayed away
Stavo lontano
from the deep end
dal profondo
Cause I've got
Perché ho capito
nothing to show for
niente da mostrare
And I know I need more
E so che ho bisogno di più
Circling over my head
Volando sopra la mia testa
Chorus 2:
Coro 2:
I can't describe
Non posso descriverlo
this feeling
questa sensazione
I've climbed from
Sono salito da
floor to ceiling
dal pavimento al soffitto
Don't have the
Non ho il
strength to wake up
la forza di svegliarsi
Won't have the
Non avrò il
arms to take up
armi da impugnare
Everything
Tutto
and nothing
e niente
Won't wait cause
Non aspetterò perché
I'm not bluffing
Non sto bluffando
I never asked
Non l'ho mai chiesto
for any help
per qualsiasi aiuto
I'm asking now
Lo sto chiedendo adesso
Bridge:
Ponte:
I don't care where
Non mi interessa dove
it takes me
mi ci vuole
If it takes me away
Se mi porta via
I won't know if it breaks
Non saprò se si rompe
me till tomorrow comes
io fino a domani
What have I done today?
Cosa ho fatto oggi?
Interlude:
Intermezzo:
Guitar Solo:
Assolo di chitarra:
(Repeat Chorus 1)
(Ripeti il coro 1)
Chorus 3:
Coro 3:
I can't describe
Non posso descriverlo
this feeling
questa sensazione
I've climbed from
Sono salito da
floor to ceiling
dal pavimento al soffitto
Don't have the
Non ho il
strength to wake up
la forza di svegliarsi
Won't have the
Non avrò il
arms to take up
armi da impugnare
Everything
Tutto
and nothing
e niente
Won't wait cause
Non aspetterò perché
I'm not bluffing
Non sto bluffando
I never asked
Non l'ho mai chiesto
for any help
per qualsiasi aiuto
I'm asking now
Lo sto chiedendo adesso
E B/Eb A G#m E(hold)
MI SI/MIb LA SOL#m MI (mantieni)
I'm asking now
Lo sto chiedendo adesso