Medina Daydreaming Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Trent Willmon - Medina Daydreamin'
Trent Willmon - Medine Hayali
Chords in () are just bass notes
() içindeki akorlar sadece bas notalarıdır
I'm on the 28th floor looking out through the window
28. kattayım pencereden dışarı bakıyorum
My boots are propped up on my desk
Botlarım masamın üzerinde duruyor
They pay me good money to contribute I know
Katkıda bulunmam için bana iyi para ödüyorlar biliyorum
But I'm Medina daydreamin' again
Ama ben yine Medine'de hayal kuruyorum
Verse2
Ayet2
A girl down in Texas eyes like bluebonnets
Teksas'ta bir kızın gözleri bluebonnet'ler gibi
Freckles and hair almost black
Çiller ve saçlar neredeyse siyah
Like the dam had just broken on old Lake Medina
Sanki eski Medine Gölü'ndeki baraj yıkılmış gibi
My Carissa held nothin' back
Carissa'm hiçbir şeyi geri tutmadı
Ten years have gone by, we've gone on with our lives
On yıl geçti, hayatlarımıza devam ettik
But I can't get it out of my head
Ama bunu kafamdan atamıyorum
I should stop reminiscing but I catch myself drifting
Geçmişi hatırlamayı bırakmalıyım ama kendimi sürüklenirken buluyorum
Medina daydreamin' again
Medine yine hayal kuruyor
I don't know what cause my thought to get lost
Düşüncemin kaybolmasına neyin sebep olduğunu bilmiyorum
In this magical wrinkle in time,
Zamanın bu büyülü kıvrımında,
)#
)#
that hill country river
o tepe ülke nehri
And the way that I loved her
Ve onu nasıl sevdiğimi
keeps winding its way through my mind
zihnimde dolaşmaya devam ediyor
(Verse 1)
(Ayet 1)
We spent the whole summer holding on to each other
Bütün yazı birbirimize tutunarak geçirdik
Nothing else mattered back then
O zamanlar başka hiçbir şeyin önemi yoktu
But each morning would find us in the shade of a cyprus
Ama her sabah bizi bir Kıbrıs'ın gölgesinde bulurdu
Medina daydreamin' again
Medine yine hayal kuruyor
(Verse2)
(Ayet2)
We'd ride the tubes down to the place that we'd found
Bulduğumuz yere tüplerle giderdik
Pretend it was our own
Bizimmiş gibi davran
Where the live oaks had hidden
Canlı meşelerin saklandığı yer
A little limestone cabin
Küçük bir kireçtaşı kabini
Had to be a hundred years old
Yüz yaşında olmalıydı
We used to say we'd buy it someday
Bir gün satın alacağımızı söylerdik
That's where we'd raise all our kids
Bütün çocuklarımızı orada yetiştirirdik
Then we'd pop the top on a lone star
Sonra yalnız bir yıldızın tepesini patlatırdık
And drift down to the sand bar
Ve kum çubuğuna doğru sürükleniyorum
Medina daydreamin' again
Medine yine hayal kuruyor
Instrumental (verse 1)
Enstrümantal (ayet 1)
(Verse2)
(Ayet2)
Now sometimes I wonder, what became of her
Şimdi bazen ona ne olduğunu merak ediyorum
If she ever thinks about me
Eğer beni düşünürse
And I try to imagine, what might of happened
Ve ne olabileceğini hayal etmeye çalışıyorum
If I hadn't been so young and naive
Eğer bu kadar genç ve saf olmasaydım
If I could go back somehow, with what I know now
Eğer bir şekilde geriye dönebilseydim, şimdi bildiklerimle
I can almost see what might've been
Neredeyse ne olabileceğini görebiliyorum
I should give a call, but wait, what am I thinkin' y'all
Bir aramalıyım ama durun, ne düşünüyorum hepiniz
I'm Medina daydreamin' again
Medine'de yine hayal kuruyorum
I'm dreamin' again
Yine rüya görüyorum
Back in Medina Again
Tekrar Medine'deyiz