Sana Dair Текст Песни Перевод на Русский

Yaşam kadar gerçek, yaşamak gibi sahte
Настоящий, как жизнь, фальшивый, как живой.
Öyle çok şey var ki yaralayan insanı
Есть так много вещей, которые ранят людей
Bir yürek çarpıntısı, onu her gördüğünde
Сердцебиение каждый раз, когда видишь его
Öyle çok şey var ki bak sana dair
В тебе так много всего, посмотри.
Yanlış aşklar yaşadık, yanlış köprülerde
У нас была неправильная любовь, не на тех мостах.
Yanlış gemiler yakıp, aldırmadan
Сжигание не тех кораблей и игнорирование их
İki damla su çaldık zamanın pençesinden
Мы украли две капли воды из лап времени
Aldırmadan, aldırmadan
Независимо, несмотря ни на что
Bu ne senden ilk kaçışım
Что это, мой первый побег от тебя?
Ne de ilk düşüşün yüreğime
И это не первое падение в мое сердце
Ne bu serden son geçişim
Каким было мое последнее прохождение этой серии?
Ne de son küsüşüm kaderime
Это не последний раз, когда я злюсь на свою судьбу.
Mucize gerek bize, gidecek bir başka düş
Нам нужно чудо, еще одна мечта, которая исчезнет.
Bir düş ki korkmamış zamanın karşısında
Мечта, которая не боится времени
Ve bir çağ gerek bize, ve bir çağ bundan özgür
И нам нужен век, и век свободный от этого
Öyle çok şey var ki bak sana dair
В тебе так много всего, посмотри.
Sonra kuşlar gitti anladık dünya yorgun, sen yorgun
Потом птицы улетели, мы поняли, что мир устал, ты устал
Tortusu kalmış eski bir korkunun
Остаток старого страха
Görmedik, duymadık, demedik onlar kötü
Мы не видели, не слышали, не говорили, что они плохие
Biz var mıydık, aşk var mıydı
Были ли мы там, была ли любовь?