Shreveport Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well on a Greyhound bound for Shreveport Id been too long in my seat
No cóż, na Greyhoudzie zmierzającym do Shreveport. Siedziałem zbyt długo na swoim miejscu
I stopped off in a no named town to grab a bite to eat
Zatrzymałem się w bezimiennym miasteczku, żeby coś przekąsić
And the ceiling fans they hungd above a screened in patio
A wentylatory sufitowe zawieszono nad osłoniętym patio
Crawfish hotter than a chimney fire the beer was cheap and cold
Raki gorętsze od ognia w kominie, piwo było tanie i zimne
And the bar mate smiled that kind of smile that knocked me off my stool
A kolega z baru uśmiechnął się tym uśmiechem, który zwalił mnie ze stołka
Said hang around Ill show you things they dont teach in school
Powiedział, że się kręci. Pokażę ci rzeczy, których nie uczą w szkole
Across the way an old blues man was playin on the street
Po drugiej stronie ulicy stary bluesman grał na ulicy
He moaned just like a black and tan, I found myself a seat
Jęknął zupełnie jak czarnoskóry podpalany, a ja znalazłam sobie miejsce
He sang Lord He lives above us and the devil sleeps beneath
Śpiewał Pan, On mieszka nad nami, a diabeł śpi pod nami
Well he growled it mean and low between his three or four gold teeth
Cóż, warknął złośliwie i nisko między swoimi trzema lub czterema złotymi zębami
And I wished I was in Shreveport just a gamblin like a fool
A ja żałowałem, że nie jestem w Shreveport i że jestem głupcem, grającym na hazardzie
Well you can learn somethings down there they dont teach in school
Cóż, możesz się tam nauczyć czegoś, czego nie uczą w szkole
Well I dreamed that night of a pretty girl, I dreamed of a river boat
Cóż, tej nocy śniła mi się ładna dziewczyna, śniła mi się łódź rzeczna
Till a man in blue kicked at my shoes said come on boy, lets go
Dopóki mężczyzna w niebieskim ubraniu nie kopnął mnie w buty i nie powiedział, chłopcze, chodźmy
I said, oh officer, oh officer, please dont take me to jail
Powiedziałem: och, funkcjonariuszu, och, funkcjonariuszu, proszę, nie zabieraj mnie do więzienia
Said you cant sleep outside now my hands are tied, I knew that feelin all too well
Powiedziałeś, że nie możesz spać na zewnątrz, bo mam związane ręce. Znałem to uczucie aż za dobrze
And if you play in my town son youll play it by the rules
A jeśli będziesz grał w moim mieście, synu, będziesz grać według zasad
That downtown night shed light on sights that you wont see in school
Ta noc w centrum miasta rzuciła światło na widoki, których nie zobaczysz w szkole
Out of Jail I found myself a-walkin down the road
Po wyjściu z więzienia znalazłem się na drodze
So glad to hear that ole Jake Brake come purrin nice and slow
Tak się cieszę, że stary Jake Brake mruczy miło i powoli
Said Ive gone as far a Fayetteville, Ive got some room to spare
Powiedział, że doszedłem aż do Fayetteville, mam trochę wolnego miejsca
Could you drop me off at Fort Smith, Sir, well Ive got family there
Czy mógłby mnie pan podrzucić do Fort Smith, proszę pana, mam tam rodzinę
And he bought the Jack on that big black Mack, kickin back I played it cool
I kupił Jacka na tym wielkim czarnym Macku, i odpuściłem, rozegrałem to spokojnie
From a shotgun seat I learned some thing they dont teach in school
Z fotela strzelbowego nauczyłem się czegoś, czego nie uczą w szkole
Key change to E
Kluczowa zmiana w E
And I wished I was in Shreveport just a gamblin like a fool
A ja żałowałem, że nie jestem w Shreveport i że jestem głupcem, grającym na hazardzie
Well you can learn some things down there they dont teach in school
Cóż, możesz się tam nauczyć pewnych rzeczy, których nie uczą w szkole
Well I said you can learn something down there they dont teach in school
Cóż, mówiłem, że możesz się tam nauczyć czegoś, czego nie uczą w szkole