Right Now Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I see you praying on the dancefloor
Widzę, jak modlisz się na parkiecie
See you moving so inspired
Do zobaczenia, poruszasz się, pełen inspiracji
It's got me wondering what you're asking for
Zastanawiam się, o co prosisz
Why your soul is setting fires
Dlaczego twoja dusza wznieca ogień
See, I've been trying locked doors
Widzisz, próbowałem z zamkniętymi drzwiami
It's getting kind of tired
To staje się trochę męczące
Like a lot of a people wanting more
Podobnie jak wiele osób, które chcą więcej
Reach for carrot, wanna bite
Sięgnij po marchewkę, mam ochotę ugryźć
(You see) Right now
(Widzisz) Właśnie teraz
(Have a) Right now
(Mieć) W tej chwili
(The moment) Right now
(Chwila) Właśnie teraz
So don't hold time
Więc nie zatrzymuj czasu
Revolution, evolution
Rewolucja, ewolucja
Rolling back the status quo
Przywrócenie status quo
How the pace of evolution
Jakie tempo ewolucji
Often seems a little slow
Często wydaje się trochę powolny
But the breath between us precede
Ale oddech między nami poprzedza
The nothing there to show
Nie ma tam nic do pokazania
It's the infinite and finite
To nieskończone i skończone
If you want it, let her know
Jeśli tego chcesz, daj jej znać
(Saying) Right now
(Mówi) Właśnie teraz
(Praying) Right now
(Modli się) Właśnie teraz
(The moment) Right now
(Chwila) Właśnie teraz
It's all a flow
To wszystko jest przepływem
(Saying) Right now
(Mówi) Właśnie teraz
(Praying) Right now
(Modli się) Właśnie teraz
(The moment) Right now
(Chwila) Właśnie teraz
Come on, let go
Chodź, odpuść
(Chorus:)
(Refren:)
Falling into the all-at-once
Popadnięcie w wszystko na raz
Letting go of the things they taught
Porzucenie tego, czego nauczali
Had me thinking about the nature of one
Kazał mi pomyśleć o naturze jednego
And imaginary need for the silly little things
I wyimaginowana potrzeba małych, głupich rzeczy
Past the right now, right now, the right now, love
Minęło właśnie teraz, właśnie teraz, właśnie teraz, kochanie
Let go of the souls you lost
Puść dusze, które utraciłeś
Embracing the careful bard
Obejmując ostrożnego barda
Had me thinking about the nature of one
Kazał mi pomyśleć o naturze jednego
An imaginary need for the silly little dream
Wyimaginowana potrzeba głupiego małego snu
Past the right now
Teraz za prawą stroną
(Bridge x2)
(Most x2)
There's a golden light that's right here
Jest tu złote światło
There's no bottom to this well
Ta studnia nie ma dna
Wealth of loving, wealth of ideas
Bogactwo miłości, bogactwo pomysłów
Peace of mind beyond the self
Spokój ducha poza sobą
Breathe in the moment and it magnifies our love
Wdychaj chwilę, a ona wzmocni naszą miłość
Even the soul, even the soul
Nawet dusza, nawet dusza
(Chorus)
(Refren)