Right Now Versuri Traducere în Română

I see you praying on the dancefloor
Te văd rugându-te pe ringul de dans
See you moving so inspired
Ne vedem mișcându-te atât de inspirat
It's got me wondering what you're asking for
M-a făcut să mă întreb ce ceri
Why your soul is setting fires
De ce sufletul tău dă foc
See, I've been trying locked doors
Vezi, am încercat uși încuiate
It's getting kind of tired
Devine cam obosit
Like a lot of a people wanting more
Ca o mulțime de oameni care doresc mai mult
Reach for carrot, wanna bite
Întinde mâna după morcov, vrei să muști
(You see) Right now
(vezi tu) Chiar acum
(Have a) Right now
(Ai un) Chiar acum
(The moment) Right now
(Momentul) Chiar acum
So don't hold time
Așa că nu ține timp
Revolution, evolution
Revoluție, evoluție
Rolling back the status quo
Revenind la status quo-ul
How the pace of evolution
Cum ritmul evoluției
Often seems a little slow
Adesea pare puțin lent
But the breath between us precede
Dar respirația dintre noi precedă
The nothing there to show
Nimic acolo de arătat
It's the infinite and finite
Este infinitul și finitul
If you want it, let her know
Dacă vrei, anunță-o
(Saying) Right now
(Spunând) Chiar acum
(Praying) Right now
(Rugându-se) Chiar acum
(The moment) Right now
(Momentul) Chiar acum
It's all a flow
Totul este un flux
(Saying) Right now
(Spunând) Chiar acum
(Praying) Right now
(Rugându-se) Chiar acum
(The moment) Right now
(Momentul) Chiar acum
Come on, let go
Hai, dă-i drumul
(Chorus:)
(Refren:)
Falling into the all-at-once
Căzând în tot-o dată
Letting go of the things they taught
Renunțând la lucrurile pe care le predau
Had me thinking about the nature of one
M-a făcut să mă gândesc la natura unuia
And imaginary need for the silly little things
Și nevoia imaginară de lucruri mărunte
Past the right now, right now, the right now, love
Trecut chiar acum, chiar acum, chiar acum, iubire
Let go of the souls you lost
Lasă sufletele pe care le-ai pierdut
Embracing the careful bard
Îmbrățișând bardul atent
Had me thinking about the nature of one
M-a făcut să mă gândesc la natura unuia
An imaginary need for the silly little dream
O nevoie imaginară pentru micul vis prostesc
Past the right now
Trecut de dreapta acum
(Bridge x2)
(Pont x2)
There's a golden light that's right here
Există o lumină aurie care este chiar aici
There's no bottom to this well
Nu există fund la această fântână
Wealth of loving, wealth of ideas
Bogăție de iubire, bogăție de idei
Peace of mind beyond the self
Liniștea sufletească dincolo de sine
Breathe in the moment and it magnifies our love
Respiră clipa și ne mărește dragostea
Even the soul, even the soul
Chiar și sufletul, chiar și sufletul
(Chorus)
(Refren)