Holding on to You Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Abm F# E B/F# x2
Abm F# E B/F# x2
Verse 1:
Стих 1:
I'm taking over my body, back in control, no more shotty,
Я беру свое тело под контроль, снова контролирую себя, больше не раздражаюсь,
I bet a lot of me was lost, 't's uncrossed and 'I's undotted,
Могу поспорить, что многое из меня потеряно, оно не перечеркнуто и не отмечено точками,
I fought it a lot and it seems a lot like flesh is all I got,
Я много боролся с этим, и мне кажется, что плоть — это все, что у меня есть,
Not anymore, flesh out the door, swat,
Больше нет, плоть за дверь, шлепок,
I must've forgot, you can't trust me,
Должно быть, я забыл, ты не можешь мне доверять,
I'm open a moment and close when you show it,
Я открываюсь на мгновение и закрываюсь, когда ты это показываешь,
Before you know it I'm lost at sea,
Прежде чем ты это узнаешь, я потерялся в море,
And now that I write and think about it,
И сейчас, когда я пишу и думаю об этом,
And the story unfolds,
И история разворачивается,
You should take my life, you should take my soul.
Ты должен забрать мою жизнь, ты должен забрать мою душу.
Interlude:
Интерлюдия:
Pre Chorus:
Предварительный припев:
ch /ch
ч/ч
You are surrounding all my surroundings,
Ты окружаешь все мое окружение,
ch /ch
ч/ч
Sounding down the mountain range of my left-side brain,
Прозвучав в горном хребте моего левого полушария мозга,
ch /ch
ч/ч
You are surrounding all my surroundings,
Ты окружаешь все мое окружение,
ch /ch
ч/ч
Twisting the kaleidoscope behind both of my eyes.
Поворачиваю калейдоскоп за обоими глазами.
Chorus:
Припев:
And i'll be Holdin' on to you
И я буду держаться за тебя
And i'll be Holdin' on to you
И я буду держаться за тебя
Break:
Перерыв:
Abm F# E B/F# x2
Abm F# E B/F# x2
Verse 2:
Стих 2:
Remember the moment you know exactly where you're going,
Запомни момент, когда ты точно знаешь, куда идешь,
'Cause the next moment, before you know it,
Потому что в следующий момент, прежде чем ты это узнаешь,
Time is slowing and it's frozen still,
Время замедляется и застыло на месте,
And the window sill looks really nice, right?
И подоконник выглядит очень красиво, правда?
You think twice about your life, it probably happens at night,
Ты дважды подумаешь о своей жизни, наверное, это происходит ночью,
Right? Fight it, take the pain, ignite it,
Верно? Борись с этим, прими боль, зажги ее,
Tie a noose around your mind loose enough to breathe fine and tie it,
Завяжите петлю вокруг своего разума достаточно свободно, чтобы можно было спокойно дышать, и завяжите ее.
To a tree, tell it, "You belong to me,
Дереву скажи ему: «Ты принадлежишь мне,
This ain't a noose, this is a leash,
Это не петля, это поводок,
And I have news for you, you must obey me."
И у меня есть новости для тебя, ты должен повиноваться мне».
Pre Chorus:
Предварительный припев:
ch /ch
ч/ч
You are surrounding all my surroundings,
Ты окружаешь все мое окружение,
ch /ch
ч/ч
Sounding down the mountain range of my left-side brain,
Прозвучав в горном хребте моего левого полушария мозга,
ch /ch
ч/ч
You are surrounding all my surroundings,
Ты окружаешь все мое окружение,
ch /ch
ч/ч
Twisting the kaleidoscope behind both of my eyes.
Поворачиваю калейдоскоп за обоими глазами.
Bridge:
Мост:
ch /ch
ч/ч
ch /ch
ч/ч
Entertain my faith
Развлеки мою веру
B/F# E x10
Б/Ф# Е x10
Entertain my faith
Развлеки мою веру
Rap Solo Part:
Сольная партия рэпа:
Lean wit it, rock wit it,
Наклоняйся с этим, качайся с этим,
When we gonna stop with it,
Когда мы остановимся на этом,
Lyrics that mean nothing, we were gifted with thought,
Тексты, которые ничего не значат, нам одарена мысль,
Abm F# X4
Abm F# X4
Is it time to move our feet to an introspective beat,
Пришло ли время перейти к интроспективному ритму,
It ain't the speakers that bump hearts,
Не колонки бьют по сердцам,
it's our hearts that make the beat.
это наши сердца заставляют биться.
Chorus:
Припев:
And i'll be Holdin' on to you
И я буду держаться за тебя
And i'll be Holdin' on to you
И я буду держаться за тебя
And i'll be Holdin' on to you
И я буду держаться за тебя
And i'll be Holdin' on to you
И я буду держаться за тебя
Enjoy :) -DaVader333
Наслаждайтесь :) -DaVader333