Johnny Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

Johnny Boy by twenty-one pilots
جوني بوي بواحد وعشرين طياراً
Ab5(#5)for those of you who don't know it:
Ab5(#5)لأولئك الذين لا يعرفونها:
(#5)
(#5)
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
He stays home home for work this time
يبقى في المنزل للعمل هذه المرة
He never really told his wife
لم يخبر زوجته أبدًا
He never really told a lie but this time he decides that it's alright.
لم يكذب أبدًا ولكن هذه المرة قرر أن الأمر على ما يرام.
It's alright.
لا بأس.
No one really knows his mind and no one knows behind his eyes.
لا أحد يعرف عقله حقًا ولا أحد يعرف خلف عينيه.
The man deserves a medal
الرجل يستحق ميدالية
But he's never really won a prize before.
لكنه لم يفز بجائزة من قبل.
He goes to lock the door.
يذهب ليقفل الباب.
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
He is falling
إنه يسقط
And though he knows it's not
وعلى الرغم من أنه يعلم أنه ليس كذلك
The world looks down and frowns.
العالم ينظر إلى الأسفل ويتجهم.
Chorus:
جوقة:
Get up Johnny boy, get up Johnny boy,
انهض يا جوني أيها الفتى انهض يا جوني أيها الفتى
Get up cause the world has left you lying on the ground.
انهض لأن العالم قد تركك ملقى على الأرض.
You're my pride and joy, you're my pride and joy.
أنت فخري وفرحي، أنت فخري وفرحي.
Get up Johnny boy because we all need you now.
انهض يا جوني يا فتى لأننا جميعا نحتاجك الآن.
We all need you now.
نحن جميعا بحاجة لك الآن.
Verse:
الآية:
Someone said where you going
قال أحدهم إلى أين أنت ذاهب
Someone said to you goodbye
قال لك أحدهم وداعا
They deflect the disrespect when they say that they blame it on the times
إنهم يتجنبون عدم الاحترام عندما يقولون إنهم يلقون باللوم على العصر
They blame it on the time.
يلومون ذلك على الوقت.
We all know you're qualified to fix a chair and love your wife
نعلم جميعًا أنك مؤهل لإصلاح الكرسي وحب زوجتك
They all know you're qualified but they lie when they blame it on the times.
يعلمون جميعًا أنك مؤهل ولكنهم يكذبون عندما يلقون اللوم على الأوقات.
And we blame it on the times.
ونحن نلوم ذلك على العصر.
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
He is falling
إنه يسقط
And though he knows it's not
وعلى الرغم من أنه يعلم أنه ليس كذلك
The world looks down and frowns.
العالم ينظر إلى الأسفل ويتجهم.
Chorus:
جوقة:
Get up Johnny boy, get up Johnny boy,
انهض يا جوني أيها الفتى انهض يا جوني أيها الفتى
Get up cause the world has left you lying on the ground.
انهض لأن العالم قد تركك ملقى على الأرض.
You're my pride and joy, you're my pride and joy.
أنت فخري وفرحي، أنت فخري وفرحي.
Get up Johnny boy because we all need you now.
انهض يا جوني يا فتى لأننا جميعا نحتاجك الآن.
(#5)
(#5)
We all need you now
نحن جميعا بحاجة لك الآن
Interlude:
فاصل:
(#5)
(#5)
I will carry all your names and I will carry all your shame
سأحمل كل أسمائكم وسأحمل كل عاركم
(#5)
(#5)
And I will carry all your names and I will carry all your shame
وسأحمل كل أسمائكم وسأحمل كل عاركم
(#5)
(#5)
And I will carry all your names and I will carry all your shame
وسأحمل كل أسمائكم وسأحمل كل عاركم
Chorus x2:
جوقة ×2:
Get up Johnny boy, get up Johnny boy,
انهض يا جوني أيها الفتى انهض يا جوني أيها الفتى
Get up cause the world has left you lying on the ground.
انهض لأن العالم قد تركك ملقى على الأرض.
You're my pride and joy, you're my pride and joy.
أنت فخري وفرحي، أنت فخري وفرحي.
Get up Johnny boy because we all need you now.
انهض يا جوني يا فتى لأننا جميعا نحتاجك الآن.
Enjoy =) - Conner
استمتع =) - كونر