Johnny Boy Versuri Traducere în Română

Johnny Boy by twenty-one pilots
Johnny Boy de douăzeci și unu de piloți
Ab5(#5)for those of you who don't know it:
Ab5(#5)pentru cei dintre voi care nu o cunosc:
(#5)
(#5)
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
He stays home home for work this time
De data asta stă acasă la serviciu
He never really told his wife
Nu i-a spus niciodată soției sale
He never really told a lie but this time he decides that it's alright.
Nu a spus niciodată o minciună, dar de data aceasta decide că este în regulă.
It's alright.
E în regulă.
No one really knows his mind and no one knows behind his eyes.
Nimeni nu-i cunoaște cu adevărat mintea și nimeni nu știe în spatele ochilor lui.
The man deserves a medal
Omul merită o medalie
But he's never really won a prize before.
Dar nu a mai câștigat niciodată un premiu.
He goes to lock the door.
Se duce să încuie ușa.
Pre-Chorus:
Pre-refren:
He is falling
El cade
And though he knows it's not
Și deși știe că nu este
The world looks down and frowns.
Lumea se uită în jos și se încruntă.
Chorus:
Refren:
Get up Johnny boy, get up Johnny boy,
Ridică-te Johnny băiete, scoală-te Johnny băiete,
Get up cause the world has left you lying on the ground.
Ridică-te pentru că lumea te-a lăsat întins pe pământ.
You're my pride and joy, you're my pride and joy.
Tu ești mândria și bucuria mea, ești mândria și bucuria mea.
Get up Johnny boy because we all need you now.
Ridică-te Johnny, băiete, pentru că toți avem nevoie de tine acum.
We all need you now.
Cu toții avem nevoie de tine acum.
Verse:
Vers:
Someone said where you going
Cineva a spus unde mergi
Someone said to you goodbye
Cineva ți-a spus la revedere
They deflect the disrespect when they say that they blame it on the times
Ei abate lipsa de respect atunci când spun că dau vina pe vremuri
They blame it on the time.
Ei dau vina pe timp.
We all know you're qualified to fix a chair and love your wife
Știm cu toții că ești calificat să repari un scaun și să-ți iubești soția
They all know you're qualified but they lie when they blame it on the times.
Toți știu că ești calificat, dar mint când dau vina pe vremuri.
And we blame it on the times.
Și dăm vina pe vremuri.
Pre-Chorus:
Pre-refren:
He is falling
El cade
And though he knows it's not
Și deși știe că nu este
The world looks down and frowns.
Lumea se uită în jos și se încruntă.
Chorus:
Refren:
Get up Johnny boy, get up Johnny boy,
Ridică-te Johnny băiete, scoală-te Johnny băiete,
Get up cause the world has left you lying on the ground.
Ridică-te pentru că lumea te-a lăsat întins pe pământ.
You're my pride and joy, you're my pride and joy.
Tu ești mândria și bucuria mea, ești mândria și bucuria mea.
Get up Johnny boy because we all need you now.
Ridică-te Johnny, băiete, pentru că toți avem nevoie de tine acum.
(#5)
(#5)
We all need you now
Cu toții avem nevoie de tine acum
Interlude:
Interludiu:
(#5)
(#5)
I will carry all your names and I will carry all your shame
Voi purta toate numele voastre și voi purta toată rușinea voastră
(#5)
(#5)
And I will carry all your names and I will carry all your shame
Și voi purta toate numele voastre și voi purta toată rușinea voastră
(#5)
(#5)
And I will carry all your names and I will carry all your shame
Și voi purta toate numele voastre și voi purta toată rușinea voastră
Chorus x2:
Refren x2:
Get up Johnny boy, get up Johnny boy,
Ridică-te Johnny băiete, scoală-te Johnny băiete,
Get up cause the world has left you lying on the ground.
Ridică-te pentru că lumea te-a lăsat întins pe pământ.
You're my pride and joy, you're my pride and joy.
Tu ești mândria și bucuria mea, ești mândria și bucuria mea.
Get up Johnny boy because we all need you now.
Ridică-te Johnny, băiete, pentru că toți avem nevoie de tine acum.
Enjoy =) - Conner
Bucură-te =) - Conner