Invitation to the Funeral Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: None
CAPO: Żadne
Intro: Bm G/D F#/C# Bm
Wprowadzenie: Bm G/D F#/C# Bm
Verse 1:
Werset 1:
The banners wave upon the promenade
Na promenadzie powiewają transparenty
The banners wave upon the promenade
Na promenadzie powiewają transparenty
Colors fly and the funeral march is played
Kolory latają i grany jest marsz żałobny
There is, is there a foul taste in the air
Czy w powietrzu unosi się nieprzyjemny posmak
There is, is there a foul taste in the air
Czy w powietrzu unosi się nieprzyjemny posmak
Your legend walks before you everywhere
Twoja legenda kroczy przed tobą wszędzie
Your legend walks before you everywhere
Twoja legenda kroczy przed tobą wszędzie
Chorus:
Chór:
And all you want from me is someone to abuse
A wszystko, czego ode mnie chcesz, to kogoś, kogo mógłbym wykorzystać
Whether rags are on your back or gleams on your jewels
Niezależnie od tego, czy szmaty są na twoich plecach, czy błyski na twoich klejnotach
So roll up your sleeves one of us must be wrong
Więc zakasaj rękawy, któreś z nas musi się mylić
And hold me close until the feelings gone
I trzymaj mnie blisko, aż uczucia znikną
Woah
Woah
Hold me close until the feeling's gone
Trzymaj mnie blisko, aż to uczucie zniknie
Verse 2:
Werset 2:
Your daddy daddy was a buccanner
Twój tatuś, tatuś był korsarzem
Your daddy daddy was a buccanner
Twój tatuś, tatuś był korsarzem
To speak his name is to watch him disappear
Wypowiedzenie jego imienia oznacza patrzenie, jak znika
And every time you touched me in my field
I za każdym razem, gdy dotykałeś mnie na moim polu
And every time you touched me in my field
I za każdym razem, gdy dotykałeś mnie na moim polu
The colors fade and the flowers wilt
Kolory bledną, a kwiaty więdną
Chorus:
Chór:
Cuz all you want from me is someone to abuse
Bo wszystko, czego ode mnie chcesz, to kogoś, kogo będziesz molestował
Whether callus on your back or gold is on your tooth
Niezależnie od tego, czy kalus na plecach, czy złoto jest na zębie
So roll up your sleeves one of us must be wrong
Więc zakasaj rękawy, któreś z nas musi się mylić
And hold me close until the feeling's gone
I trzymaj mnie blisko, aż to uczucie zniknie
Woah!
Woah!
Hold me close until the feeling's gone
Trzymaj mnie blisko, aż to uczucie zniknie
Bridge/post-chorus:
Most/po refrenie:
And I could never understand all the boys
I nigdy nie rozumiałam wszystkich chłopców
Who wear your brand and all the hearts at your command
Którzy noszą Twoją markę i wszystkie serca na Twoją rozkaz
I guess I never will
Chyba nigdy tego nie zrobię
So lay me down and get your fill
Więc połóż mnie i napij się
Hope my memory haunts you still
Mam nadzieję, że moje wspomnienie wciąż Cię prześladuje
It never could it always will
Nigdy nie mogło, zawsze będzie
Just as you had planned
Tak jak planowałeś
Outro (vocal "ooohs"):
Outro (wokal „ooohs”):