Invitation to the Funeral Текст Песни Перевод на Русский

CAPO: None
КАПО: Нет
Intro: Bm G/D F#/C# Bm
Вступление: Bm G/D F#/C# Bm
Verse 1:
Стих 1:
The banners wave upon the promenade
Баннеры развеваются на набережной
The banners wave upon the promenade
Баннеры развеваются на набережной
Colors fly and the funeral march is played
Цвета летят, и звучит похоронный марш.
There is, is there a foul taste in the air
Есть ли в воздухе неприятный привкус?
There is, is there a foul taste in the air
Есть ли в воздухе неприятный привкус?
Your legend walks before you everywhere
Твоя легенда идет впереди тебя повсюду
Your legend walks before you everywhere
Твоя легенда идет впереди тебя повсюду
Chorus:
Припев:
And all you want from me is someone to abuse
И все, что ты хочешь от меня, это кого-то оскорбить
Whether rags are on your back or gleams on your jewels
Тряпки ли на твоей спине или блестят на твоих драгоценностях
So roll up your sleeves one of us must be wrong
Так что засучите рукава, один из нас, должно быть, ошибается.
And hold me close until the feelings gone
И держи меня близко, пока чувства не уйдут
Woah
Вау
Hold me close until the feeling's gone
Держи меня близко, пока чувство не уйдет
Verse 2:
Стих 2:
Your daddy daddy was a buccanner
Твой папа, папа, был пиратом.
Your daddy daddy was a buccanner
Твой папа, папа, был пиратом.
To speak his name is to watch him disappear
Произнести его имя — значит увидеть, как он исчезает.
And every time you touched me in my field
И каждый раз, когда ты прикасался ко мне на моем поле
And every time you touched me in my field
И каждый раз, когда ты прикасался ко мне на моем поле
The colors fade and the flowers wilt
Краски тускнеют и цветы увядают
Chorus:
Припев:
Cuz all you want from me is someone to abuse
Потому что все, что ты хочешь от меня, это кого-то оскорбить
Whether callus on your back or gold is on your tooth
Мозоль на спине или золото на зубе
So roll up your sleeves one of us must be wrong
Так что засучите рукава, один из нас, должно быть, ошибается.
And hold me close until the feeling's gone
И держи меня близко, пока чувство не уйдет
Woah!
Вау!
Hold me close until the feeling's gone
Держи меня близко, пока чувство не уйдет
Bridge/post-chorus:
Бридж/пост-припев:
And I could never understand all the boys
И я никогда не мог понять всех мальчиков
Who wear your brand and all the hearts at your command
Кто носит ваш бренд и все сердца в вашем распоряжении
I guess I never will
Я думаю, я никогда не буду
So lay me down and get your fill
Так что уложи меня и наполнись
Hope my memory haunts you still
Надеюсь, моя память все еще преследует тебя
It never could it always will
Это никогда не могло, это всегда будет
Just as you had planned
Так же, как вы планировали
Outro (vocal "ooohs"):
Аутро (вокальные «ооо»):