Sunday Souvenirs Текст Песни Перевод на Русский

Sunday Souvenirs - Two Gallants
Воскресные сувениры - Два галанта
http://www.youtube.com/watch'v=LUXB4jzpWNE
http://www.youtube.com/watch'v=LUXB4jzpWNE
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Intro:
Введение:
B -(0)--------------0h1---0h1---0-----------------------------------|
B -(0)--------------0h1---0h1---0-----------------------------------|
D ------0-------0---0h2---0h2---0-------0-------0-------------------|
D ------0-------0---0h2---0h2---0-------0-------0-------------------|
G --2-----------------------------0h2-------------0-------------------0-------0-----|
G --2-----------------------------0h2-------------0----0-------0-----|
1: I have seen the summer sun come rest upon your cheek
1: Я видел, как летнее солнце коснулось твоей щеки.
And I have seen young Hercules grow feeble and grow weak
И я видел, как юный Геркулес слабел и слабел.
2: When all of my leaving is done then I will take my rest
2: Когда я уйду, я отдохну.
Count all my possessions when there's no possessions left
Посчитайте все мое имущество, когда ничего не осталось
3: And all my friends and family and lovers I have known
3: И все мои друзья, семья и любовники, которых я знал.
You know you mean much more to me than I have ever shown
Ты знаешь, что значишь для меня гораздо больше, чем я когда-либо показывал
e ------------------0-------------------------0-----3p0-------0-----|
e ------------------0---------0---------------------3p0-------0-----|
B ------------0-----------0h1---1p0---------------------------------|
B ------------0-----------0h1---1p0---------------------------------|
D ------0-------0-------0-0h2---2p0-----0-------0-------0-------0---|
D ------0-------0-------0-0h2---2p0-----0-------0-------0-------0---|
Memories - memories of what I gave away (../memories are all I have today)
Воспоминания – воспоминания о том, что я отдал (../воспоминания – это все, что у меня есть сегодня)
Lost love - all the love that's lost along the way (../and gone away)
Потерянная любовь - вся любовь, потерянная на пути (../и ушедшая)
B --0h1---1-------1-------1-------1---1-------1-------1-----------1--|
B --0h1---1-------1-------1-------1---1-------1-------1-----------1--|
B -----------(0)----0h1-------1---1p0-------------------------------|
B -----------(0)----0h1-------1---1p0-------------------------------|
D ------0-------0---0h2-2---------------0-------0-------0-------0---|
D ------0-------0---0h2-2---------------0-------0-------0-------0---|
Slow down - let me hold you once before you fade
Помедленнее - позволь мне обнять тебя один раз, прежде чем ты исчезнешь.
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________