No Line on the Horizon Текст Песни Перевод на Русский

23 February 2009
23 февраля 2009 г.
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
I know a girl, who's like the sea, I watch her changing every day for me.
Я знаю девушку, которая как море, я смотрю, как она меняется для меня каждый день.
Oh yeah, oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh-oh.
О да, о-о-о-о-о-о-о-о-о.
One day she's still, the next she swells, you can hear the universe in her sea shells.
Сегодня она неподвижна, завтра она набухает, и в ее морских раковинах слышно вселенную.
Oh yeah, oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh.
О да, о-о-о-о-о-о-о-о-о-о.
Chorus 1:
Припев 1:
No, no line on the horizon, no, no line.
Нет, никакой линии на горизонте, нет, никакой линии.
Verse 2:
Стих 2:
I know a girl, with a hole in her heart, she said infinity's a great place to start.
Я знаю девушку, у которой в сердце дыра, она сказала, что бесконечность — отличное место для начала.
Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh-oh.
О-о-о-о-о-о-о-о-о.
Time is irrelevant, it's not linear, then she put her tongue in my ear.
Время не имеет значения, оно не линейно, тогда она засунула язык мне в ухо.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh-oh.
О-о-о-о, о-о-о-о-о-о-о-о-о.
Chorus 2:
Припев 2:
No, no line on the horizon, no, no line.
Нет, никакой линии на горизонте, нет, никакой линии.
No, no line on the horizon, no, no line.
Нет, никакой линии на горизонте, нет, никакой линии.
Fill:
Заполнить:
Middle Eight:
Средняя восьмерка:
The songs in your head are now on my mind, you put me on pause, I'm trying to rewind
Песни в твоей голове теперь у меня на уме, ты поставил меня на паузу, я пытаюсь перемотать назад
and replay, hey, hey.
и повтори, эй, эй.
Verse 3:
Стих 3:
Every night I, have the same dream, I'm hatching some plot, scheming some scheme.
Каждую ночь мне снится один и тот же сон, я вынашиваю какой-то заговор, придумываю какую-то схему.
Oh yeah, oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh-oh.
О да, о-о-о-о-о-о-о-о-о.
I'm a traffic cop, rue du Marais, the siren's wailing but it's me that wants to get
Я гаишник, улица дю Марэ, воет сирена, но это я хочу
away, oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh.
прочь, о-о-о-о-о-о-о-о-о-о.
Chorus 3:
Припев 3:
No, line on the horizon, no, no line.
Нет, линия на горизонте, нет, нет линии.
No, no line on the horizon, no, no line.
Нет, никакой линии на горизонте, нет, никакой линии.
Outro:
Аутро: