Bling Bling كلمات أغنية ترجمة عربية

horus 1
حورس 1
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
بلينغ بلينغ، نعم! أوه مي simting، بلينغ بلينغ، خاتم قطع الزمرد،
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting,
بلينغ بلينغ، نعم! أوه مي simting، بلينغ بلينغ، تشاباريتا وتينغ،
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
بلينغ بلينغ، نعم! أوه مي simting، بلينغ بلينغ، خاتم قطع الزمرد،
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting.
بلينغ بلينغ، نعم! أوه مي سيمتينج، بلينج بلينج، تشاباريتا وتينج.
Fifty men dead for this golden chain, Each link forged by a poor man`s pain,
خمسون رجلاً ماتوا من أجل هذه السلسلة الذهبية، كل حلقة صاغها ألم رجل فقير،
Mined from below with sweat and fear, Brought to a shine with a widow`s tear,
مستخرج من الأسفل بالعرق والخوف، يتألق بدمعة الأرملة،
Fifty man dead for this diamond ring, Dat take the shine of the cheap bling ting,
خمسون رجلاً ماتوا بسبب هذا الخاتم الماسي، خذوا بريق المجوهرات الرخيصة،
Kind a mek you think it no bonafide, Fi wear souvenirs from the men that died.
كن مؤمنًا وتعتقد أنه ليس حسن النية، ارتدي هدايا تذكارية من الرجال الذين ماتوا.
horus 2
حورس 2
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
بلينغ بلينغ، نعم! أوه مي simting، بلينغ بلينغ، خاتم قطع الزمرد،
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting,
بلينغ بلينغ، نعم! أوه مي simting، بلينغ بلينغ، تشاباريتا وتينغ،
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
بلينغ بلينغ، نعم! أوه مي simting، بلينغ بلينغ، خاتم قطع الزمرد،
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting.
بلينغ بلينغ، نعم! أوه مي سيمتينج، بلينج بلينج، تشاباريتا وتينج.
Middle 1
الأوسط 1
N.C
نورث كارولاينا
If you really love me then don`t buy me a ring, Diamonds and pearls they don`t mean anything,
إذا كنت تحبني حقًا فلا تشتر لي خاتمًا، فالألماس واللؤلؤ لا يعنيان شيئًا.
N.C
نورث كارولاينا
All that i want is already here sitting by my side you got nothing to fear.
كل ما أريده هو الجلوس بجانبي بالفعل، وليس لديك ما تخشاه.
horus 3
حورس 3
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
بلينغ بلينغ، نعم! أوه مي simting، بلينغ بلينغ، خاتم قطع الزمرد،
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting,
بلينغ بلينغ، نعم! أوه مي simting، بلينغ بلينغ، تشاباريتا وتينغ،
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
بلينغ بلينغ، نعم! أوه مي simting، بلينغ بلينغ، خاتم قطع الزمرد،
N.C
نورث كارولاينا
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting.
بلينغ بلينغ، نعم! أوه مي سيمتينج، بلينج بلينج، تشاباريتا وتينج.
Fifty men dead for this golden band, Underground with a pick in their hand,
خمسون رجلاً ماتوا من أجل هذه الفرقة الذهبية، تحت الأرض ومعول في أيديهم،
Cutting the dirt where the sun nuh shine, Digging to survive in the man`s gold mine,
يقطع التراب حيث تشرق الشمس، ويحفر ليعيش في منجم ذهب الرجل،
How many died for this royal crown?, This holy shrine we gather `round,
كم مات من أجل هذا التاج الملكي؟ هذا الضريح المقدس الذي نجتمع حوله،
Worship the dollar `pon your hands and knee, Humbled in the presence of your jewellery.
اعبد الدولار على يديك وركبتك، تواضعًا أمام مجوهراتك.
horus 4
حورس 4
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
بلينغ بلينغ، نعم! أوه مي simting، بلينغ بلينغ، خاتم قطع الزمرد،
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting.
بلينغ بلينغ، نعم! أوه مي سيمتينج، بلينج بلينج، تشاباريتا وتينج.
Middle 2
الأوسط 2
N.C
نورث كارولاينا
If you really love me then don`t buy me a ring, Diamonds and pearls they don`t mean anything,
إذا كنت تحبني حقًا فلا تشتر لي خاتمًا، فالألماس واللؤلؤ لا يعنيان شيئًا.
N.C
نورث كارولاينا
All that i wan`t is already here sitting by my side you got nothing to fear.
كل ما لا أريده موجود بالفعل هنا جالسًا بجانبي، وليس لديك ما تخشاه.
horus 5
حورس 5
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
بلينغ بلينغ، نعم! أوه مي simting، بلينغ بلينغ، خاتم قطع الزمرد،
Bling Bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting,
بلينغ بلينغ، نعم! أوه مي simting، بلينغ بلينغ، تشاباريتا وتينغ،
Bling bling,Yeah! Aweh mi simting, Bling bling,Emerald cut ring,
بلينغ بلينغ، نعم! أوه مي simting، بلينغ بلينغ، خاتم قطع الزمرد،
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting.
بلينغ بلينغ، نعم! أوه مي سيمتينج، بلينج بلينج، تشاباريتا وتينج.
horus 6
حورس 6
Bling bling, Yeah! Awey mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
بلينغ بلينغ، نعم! Awey mi simting، بلينغ بلينغ، خاتم قطع الزمرد،
*If you really love me then don`t buy me a ring,
*إذا كنت تحبني حقًا فلا تشتري لي خاتمًا،
Bling Bling, Yeah! Awey mi simting, Bling bling, Chapparita and ting
بلينغ بلينغ، نعم! Awey mi simting وBling bling وChapparita وTing
*Diamonds and pearls they don`t mean anything,
*الألماس واللؤلؤ لا يعنيان شيئاً،
Bling bling, Yeah! Awey mi simmting, Bling bling, Emerald cut ring,
بلينغ بلينغ، نعم! Awey mi simmting، بلينغ بلينغ، خاتم قطع الزمرد،
*All that i want is already here,
*كل ما أريده موجود هنا بالفعل،
Bling bling, Yeah! Awey mi simting, Bling bling, Chapparita and ting.
بلينغ بلينغ، نعم! Awey mi simting وBling bling وChapparita وTing.
*Sitting by my side you got nothing to fear.
*الجلوس بجانبي ليس لديك ما تخشاه.
*indicates the Middle lyrics are sung with the Chorus Lyrics.
* يشير إلى أن الكلمات الوسطى يتم غنائها مع كلمات الجوقة.
Comments/Corrections....
تعليقات/تصحيحات....