Bling Bling Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
UB40 – Bling Bling
by UB40
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
horus 1
Horus 1
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
Bling bling, tak! Aweh mi simting, Bling bling, Szmaragdowy pierścionek,
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting,
Bling bling, tak! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita i ting,
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
Bling bling, tak! Aweh mi simting, Bling bling, Szmaragdowy pierścionek,
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting.
Bling bling, tak! Aweh my simting, Bling bling, Chapparita i ting.
Fifty men dead for this golden chain, Each link forged by a poor man`s pain,
Pięćdziesięciu ludzi zginęło za ten złoty łańcuch, każde ogniwo wykute w bólu biednego człowieka,
Mined from below with sweat and fear, Brought to a shine with a widow`s tear,
Wydobyte z dołu w pocie i strachu, Rozświetlone łzą wdowy,
Fifty man dead for this diamond ring, Dat take the shine of the cheap bling ting,
Pięćdziesiąt osób zginęło za ten pierścionek z brylantem, przyjmijmy blask taniej biżuterii,
Kind a mek you think it no bonafide, Fi wear souvenirs from the men that died.
To trochę mek, myślisz, że to nieprawda, Fi noszą pamiątki po mężczyznach, którzy zginęli.
horus 2
Horus 2
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
Bling bling, tak! Aweh mi simting, Bling bling, Szmaragdowy pierścionek,
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting,
Bling bling, tak! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita i ting,
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
Bling bling, tak! Aweh mi simting, Bling bling, Szmaragdowy pierścionek,
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting.
Bling bling, tak! Aweh my simting, Bling bling, Chapparita i ting.
Middle 1
Środek 1
N.C
NC
If you really love me then don`t buy me a ring, Diamonds and pearls they don`t mean anything,
Jeśli naprawdę mnie kochasz, nie kupuj mi pierścionka. Diamenty i perły nic nie znaczą.
N.C
NC
All that i want is already here sitting by my side you got nothing to fear.
Wszystko, czego chcę, już tu jest, siedzi przy mnie, nie masz się czego bać.
horus 3
Horus 3
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
Bling bling, tak! Aweh mi simting, Bling bling, Szmaragdowy pierścionek,
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting,
Bling bling, tak! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita i ting,
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
Bling bling, tak! Aweh mi simting, Bling bling, Szmaragdowy pierścionek,
N.C
NC
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting.
Bling bling, tak! Aweh my simting, Bling bling, Chapparita i ting.
Fifty men dead for this golden band, Underground with a pick in their hand,
Pięćdziesięciu ludzi zginęło za tę złotą bandę, Underground z kilofem w dłoni,
Cutting the dirt where the sun nuh shine, Digging to survive in the man`s gold mine,
Przecinam ziemię tam, gdzie nie świeci słońce, Kopie, aby przetrwać w kopalni złota mężczyzny,
How many died for this royal crown?, This holy shrine we gather `round,
Ilu zginęło za tę królewską koronę?, wokół tego świętego przybytku gromadzimy się,
Worship the dollar `pon your hands and knee, Humbled in the presence of your jewellery.
Czcij dolara na dłoniach i kolanach, Upokorzony w obecności swojej biżuterii.
horus 4
Horus 4
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
Bling bling, tak! Aweh mi simting, Bling bling, Szmaragdowy pierścionek,
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting.
Bling bling, tak! Aweh my simting, Bling bling, Chapparita i ting.
Middle 2
Środek 2
N.C
NC
If you really love me then don`t buy me a ring, Diamonds and pearls they don`t mean anything,
Jeśli naprawdę mnie kochasz, nie kupuj mi pierścionka. Diamenty i perły nic nie znaczą.
N.C
NC
All that i wan`t is already here sitting by my side you got nothing to fear.
Wszystko, czego chcę, już tu jest, siedzi przy mnie, nie masz się czego bać.
horus 5
Horus 5
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
Bling bling, tak! Aweh mi simting, Bling bling, Szmaragdowy pierścionek,
Bling Bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting,
Bling Bling, tak! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita i ting,
Bling bling,Yeah! Aweh mi simting, Bling bling,Emerald cut ring,
Bling-bling, tak! Aweh mi simting, Bling bling, Szmaragdowy pierścionek,
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting.
Bling bling, tak! Aweh my simting, Bling bling, Chapparita i ting.
horus 6
Horus 6
Bling bling, Yeah! Awey mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
Bling bling, tak! Awey mi simting, Bling bling, Szmaragdowy pierścionek,
*If you really love me then don`t buy me a ring,
*Jeśli naprawdę mnie kochasz, nie kupuj mi pierścionka,
Bling Bling, Yeah! Awey mi simting, Bling bling, Chapparita and ting
Bling Bling, tak! Awey mi simting, Bling bling, Chapparita i ting
*Diamonds and pearls they don`t mean anything,
*Diamenty i perły nic nie znaczą,
Bling bling, Yeah! Awey mi simmting, Bling bling, Emerald cut ring,
Bling bling, tak! Awey mi simmting, Bling bling, Pierścionek o szlifie szmaragdowym,
*All that i want is already here,
*Wszystko, czego chcę, już tu jest,
Bling bling, Yeah! Awey mi simting, Bling bling, Chapparita and ting.
Bling bling, tak! Awey mi simting, Bling bling, Chapparita i ting.
*Sitting by my side you got nothing to fear.
*Siedząc u mojego boku, nie masz się czego bać.
*indicates the Middle lyrics are sung with the Chorus Lyrics.
*oznacza, że środkowy tekst jest śpiewany razem z tekstem chóru.
Comments/Corrections....
Komentarze/poprawki....
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.