Bling Bling 歌詞 日本語訳

horus 1
ホルス1
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
ケバケバ、Yeah! Aweh mi simting、Bling bling、エメラルド カット リング、
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting,
ケバケバ、Yeah! Aweh mi simting、Bling bling、Chapparita and ting、
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
ケバケバ、Yeah! Aweh mi simting、Bling bling、エメラルド カット リング、
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting.
ケバケバ、Yeah! Aweh mi simting、Bling bling、Chapparita、ting。
Fifty men dead for this golden chain, Each link forged by a poor man`s pain,
この金の鎖のために50人が死んだ、それぞれの鎖は貧しい人の痛みによって作られた、
Mined from below with sweat and fear, Brought to a shine with a widow`s tear,
汗と恐怖で下から掘り起こされ、未亡人の涙で輝きを増し、
Fifty man dead for this diamond ring, Dat take the shine of the cheap bling ting,
このダイヤモンドの指輪のせいで50人が死んだ、安物のキラキラの輝きなんてだめだ、
Kind a mek you think it no bonafide, Fi wear souvenirs from the men that died.
あなたはそれが本物ではないと思うかもしれませんが、Fiは亡くなった男性からの記念品を着ています。
horus 2
ホルス2
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
ケバケバ、Yeah! Aweh mi simting、Bling bling、エメラルド カット リング、
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting,
ケバケバ、Yeah! Aweh mi simting、Bling bling、Chapparita and ting、
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
ケバケバ、Yeah! Aweh mi simting、Bling bling、エメラルド カット リング、
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting.
ケバケバ、Yeah! Aweh mi simting、Bling bling、Chapparita、ting。
Middle 1
中１
N.C
ノースカロライナ州
If you really love me then don`t buy me a ring, Diamonds and pearls they don`t mean anything,
本当に私を愛しているなら、私に指輪を買わないでください、ダイヤモンドや真珠には何の意味もありません、
N.C
ノースカロライナ州
All that i want is already here sitting by my side you got nothing to fear.
私が望むすべてはすでにここにあり、私の隣に座っています、あなたは何も恐れることはありません。
horus 3
ホルス3
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
ケバケバ、Yeah! Aweh mi simting、Bling bling、エメラルド カット リング、
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting,
ケバケバ、Yeah! Aweh mi simting、Bling bling、Chapparita and ting、
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
ケバケバ、Yeah! Aweh mi simting、Bling bling、エメラルド カット リング、
N.C
ノースカロライナ州
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting.
ケバケバ、Yeah! Aweh mi simting、Bling bling、Chapparita、ting。
Fifty men dead for this golden band, Underground with a pick in their hand,
この黄金のバンドのために50人の男が死んで、アンダーグラウンドでピックを手に、
Cutting the dirt where the sun nuh shine, Digging to survive in the man`s gold mine,
太陽が当たらない場所で土を切り、人間の金鉱で生き残るために穴を掘り、
How many died for this royal crown?, This holy shrine we gather `round,
この王冠のために何人が死んだだろうか、私たちはこの聖なる神殿の周りに集まっている、
Worship the dollar `pon your hands and knee, Humbled in the presence of your jewellery.
両手と膝の上にドルを崇拝し、ジュエリーの前で謙虚になりましょう。
horus 4
ホルス4
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
ケバケバ、Yeah! Aweh mi simting、Bling bling、エメラルド カット リング、
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting.
ケバケバ、Yeah! Aweh mi simting、Bling bling、Chapparita、ting。
Middle 2
中２
N.C
ノースカロライナ州
If you really love me then don`t buy me a ring, Diamonds and pearls they don`t mean anything,
本当に私を愛しているなら、私に指輪を買わないでください、ダイヤモンドや真珠には何の意味もありません、
N.C
ノースカロライナ州
All that i wan`t is already here sitting by my side you got nothing to fear.
私が望まないものはすべてすでにここにあり、私の隣に座っています、あなたは何も恐れることはありません。
horus 5
ホルス5
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
ケバケバ、Yeah! Aweh mi simting、Bling bling、エメラルド カット リング、
Bling Bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting,
ケバケバ、イェー！ Aweh mi simting、Bling bling、Chapparita and ting、
Bling bling,Yeah! Aweh mi simting, Bling bling,Emerald cut ring,
ケバケバ、そうだね！ Aweh mi simting、Bling bling、エメラルド カット リング、
Bling bling, Yeah! Aweh mi simting, Bling bling, Chapparita and ting.
ケバケバ、Yeah! Aweh mi simting、Bling bling、Chapparita、ting。
horus 6
ホルス6
Bling bling, Yeah! Awey mi simting, Bling bling, Emerald cut ring,
ケバケバ、Yeah! Awey mi simting、ケバケバ、エメラルドカットリング、
*If you really love me then don`t buy me a ring,
*本当に私を愛しているなら、指輪を買わないでください。
Bling Bling, Yeah! Awey mi simting, Bling bling, Chapparita and ting
ケバケバ、イェー！ Awey mi simting、Bling bling、Chapparita and ting
*Diamonds and pearls they don`t mean anything,
※ダイヤモンドやパールには意味はありませんが、
Bling bling, Yeah! Awey mi simmting, Bling bling, Emerald cut ring,
ケバケバ、Yeah! Awey mi simmmting、ケバケバ、エメラルドカットリング、
*All that i want is already here,
*私が望むものはすべてすでにここにあります、
Bling bling, Yeah! Awey mi simting, Bling bling, Chapparita and ting.
ケバケバ、Yeah! Awey mi simting、Bling bling、Chapparita、ting。
*Sitting by my side you got nothing to fear.
*私の隣に座っていれば、何も恐れることはありません。
*indicates the Middle lyrics are sung with the Chorus Lyrics.
*は、ミドルの歌詞がコーラスの歌詞と一緒に歌われていることを示します。
Comments/Corrections....
コメント/修正....