Breakfast in Bed كلمات أغنية ترجمة عربية

27th Mar 2013
27 مارس 2013
CAPO: 3rd fret (Sounds in key of Bb)
كابو: الحنق الثالث (الأصوات في مفتاح Bb)
You've been crying, your face is a mess,
لقد كنت تبكي، وجهك في حالة من الفوضى،
Come in, baby, you can dry your tears on my dress,
ادخلي يا عزيزتي، يمكنك أن تجففي دموعك على فستاني،
She's hurt you again, I can tell, oh, I know that look so well!
لقد جرحتك مرة أخرى، أستطيع أن أقول، أوه، أعرف أن هذا يبدو جيدًا!
Don't be shy, we've been here be - fore,
لا تخجل، لقد كنا هنا - في المقدمة،
Pull your shoes off, lie down, and I will lock the door,
اخلع حذائك، واستلقي، وسأغلق الباب،
And no one has to know, I've come here again,
ولا ينبغي لأحد أن يعرف، لقد أتيت إلى هنا مرة أخرى،
Knowing it will be... like it's always been... be - fore! | /__/ / |
مع العلم أنه سيكون... كما كان دائمًا... يكون - في المقدمة! | /__/ / |
Breakfast in bed, kisses for me,
الفطور في السرير، قبلاتي لي،
You don't have to say you love me, breakfast in bed,
ليس عليك أن تقول أنك تحبني، تناول الإفطار في السرير،
Love can make you sin--------! | / / / / | / / / / |
الحب يمكن أن يجعلك تخطئ ---------! | / / / / | / / / / |
What's your hurry? Please, don't hit - and - run,
ما هو عجلتك؟ من فضلك، لا تضرب - و - تهرب،
We can let her...wait, my darling, it's been so long,
يمكننا أن نتركها...تنتظر يا عزيزتي، لقد مر وقت طويل،
Since you've had me here, I've returned again,
منذ أن استضافتني هنا، عدت مرة أخرى،
Darling, it will be... like it's always been... be - fore! | /__/ / |
عزيزتي، سيكون... كما كان دائمًا... كن - في المقدمة! | /__/ / |
Breakfast in bed, kisses for me,
الفطور في السرير، قبلاتي لي،
You don't have to say you love me, breakfast in bed,
ليس عليك أن تقول أنك تحبني، تناول الإفطار في السرير،
Love can make you sin--------!
الحب يمكن أن يجعلك تخطئ ---------!
Hang on me, breakfast in bed, kisses for me, (ee!)
تعلق بي، الإفطار في السرير، قبلاتي، (إيه!)
You don't--- have to say--- you love me,
ليس عليك --- أن تقول --- أنك تحبني،
Breakfast in bed, kisses for me,
الفطور في السرير، قبلاتي لي،
You don't--- have to say--- you love me,
ليس عليك --- أن تقول --- أنك تحبني،
Breakfast in bed, kisses for me, (ee!)
الفطور في السرير، قبلاتي لي، (إيه!)
You don't--- have to say--- you love me!
ليس عليك --- أن تقول --- أنك تحبني!