Breakfast in Bed Versuri Traducere în Română

27th Mar 2013
27 martie 2013
CAPO: 3rd fret (Sounds in key of Bb)
CAPO: al 3-lea fret (Sunete în tonalitate de Sib)
You've been crying, your face is a mess,
Ai plâns, fața ta este o mizerie,
Come in, baby, you can dry your tears on my dress,
Intră, iubito, poți să-ți usuci lacrimile pe rochia mea,
She's hurt you again, I can tell, oh, I know that look so well!
Te-a rănit din nou, îmi dau seama, o, știu că arată atât de bine!
Don't be shy, we've been here be - fore,
Nu fi timidă, am fost aici înainte,
Pull your shoes off, lie down, and I will lock the door,
Scoate-ți pantofii, întinde-te și voi încuia ușa,
And no one has to know, I've come here again,
Și nimeni nu trebuie să știe, am venit din nou aici,
Knowing it will be... like it's always been... be - fore! | /__/ / |
Știind că va fi... așa cum a fost întotdeauna... fi - înainte! | /__/ / |
Breakfast in bed, kisses for me,
Mic dejun în pat, pupici pentru mine,
You don't have to say you love me, breakfast in bed,
Nu trebuie să spui că mă iubești, micul dejun în pat,
Love can make you sin--------! | / / / / | / / / / |
Dragostea te poate face să păcătuiești--------! | / / / / | / / / / |
What's your hurry? Please, don't hit - and - run,
Care este graba ta? Te rog, nu lovi și fugi,
We can let her...wait, my darling, it's been so long,
O putem lăsa... așteaptă, draga mea, a trecut atât de mult,
Since you've had me here, I've returned again,
De când m-ai avut aici, m-am întors din nou,
Darling, it will be... like it's always been... be - fore! | /__/ / |
Dragă, va fi... așa cum a fost întotdeauna... fi - înainte! | /__/ / |
Breakfast in bed, kisses for me,
Mic dejun în pat, pupici pentru mine,
You don't have to say you love me, breakfast in bed,
Nu trebuie să spui că mă iubești, micul dejun în pat,
Love can make you sin--------!
Dragostea te poate face să păcătuiești--------!
Hang on me, breakfast in bed, kisses for me, (ee!)
Stai de mine, micul dejun în pat, sărutări pentru mine, (ee!)
You don't--- have to say--- you love me,
Tu nu... trebuie să spui... că mă iubești,
Breakfast in bed, kisses for me,
Mic dejun în pat, pupici pentru mine,
You don't--- have to say--- you love me,
Tu nu... trebuie să spui... că mă iubești,
Breakfast in bed, kisses for me, (ee!)
Mic dejun în pat, pupici pentru mine, (ee!)
You don't--- have to say--- you love me!
Tu nu--- trebuie să spui--- mă iubești!