Breakfast in Bed Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

27th Mar 2013
27 Mart 2013
CAPO: 3rd fret (Sounds in key of Bb)
CAPO: 3. perde (Bb tonunda ses çıkarır)
You've been crying, your face is a mess,
Ağlıyorsun, yüzün perişan,
Come in, baby, you can dry your tears on my dress,
İçeri gel bebeğim, gözyaşlarını elbisemde kurutabilirsin.
She's hurt you again, I can tell, oh, I know that look so well!
Seni yine incittiğini söyleyebilirim, ah, bu bakışı o kadar iyi biliyorum ki!
Don't be shy, we've been here be - fore,
Utanma, daha önce de buradaydık,
Pull your shoes off, lie down, and I will lock the door,
Ayakkabılarını çıkar, uzan, ben de kapıyı kilitleyeceğim.
And no one has to know, I've come here again,
Ve kimsenin bilmesine gerek yok, buraya tekrar geldim.
Knowing it will be... like it's always been... be - fore! | /__/ / |
Her zaman... olduğu gibi... olacağını bilmek... daha önce! | /__/ / |
Breakfast in bed, kisses for me,
Yatakta kahvaltı, benim için öpücükler,
You don't have to say you love me, breakfast in bed,
Beni sevdiğini söylemene gerek yok, yatakta kahvaltı
Love can make you sin--------! | / / / / | / / / / |
Aşk seni günaha sokabilir----------! | / / / / | / / / / |
What's your hurry? Please, don't hit - and - run,
Acelen ne? Lütfen vurmayın ve kaçmayın.
We can let her...wait, my darling, it's been so long,
Bırakabiliriz...bekle sevgilim, çok uzun zaman oldu.
Since you've had me here, I've returned again,
Beni buraya getirdiğinden beri tekrar geri döndüm.
Darling, it will be... like it's always been... be - fore! | /__/ / |
Sevgilim, her zaman olduğu gibi olacak... daha önce olduğu gibi! | /__/ / |
Breakfast in bed, kisses for me,
Yatakta kahvaltı, benim için öpücükler,
You don't have to say you love me, breakfast in bed,
Beni sevdiğini söylemene gerek yok, yatakta kahvaltı
Love can make you sin--------!
Aşk seni günaha sokabilir----------!
Hang on me, breakfast in bed, kisses for me, (ee!)
Dayan beni, yatakta kahvaltı, öpücükler benim için (ee!)
You don't--- have to say--- you love me,
Söylemene gerek yok--- beni sevdiğini
Breakfast in bed, kisses for me,
Yatakta kahvaltı, benim için öpücükler,
You don't--- have to say--- you love me,
Söylemene gerek yok--- beni sevdiğini
Breakfast in bed, kisses for me, (ee!)
Yatakta kahvaltı, benim için öpücükler, (ee!)
You don't--- have to say--- you love me!
Söylemene gerek yok--- beni sevdiğini!