Don'€™t Break My Heart Letra Traducción al Español

Don't Break My Heart - UB40
No rompas mi corazón - UB40
UB40
UB40
Don't Break My Heart (1985)
No me rompas el corazón (1985)
Bass riff
riff de bajo
The song is in G and the hypnotic bass line runs through the whole song.
La canción está en Sol y la hipnótica línea de bajo recorre toda la canción.
I suggest to put on a capo (3rd fret) and play E.
Sugiero ponerse un capo (tercer traste) y tocar Mi.
CHORDS
ACUERDOS
Bass riff
riff de bajo
| E | % | D7/E | % |
| mi | % | D7/E | % |
You shoot me down in flames, you put me down a lot
Me derribas en llamas, me derribas mucho
I'm giving you my heart, go on take it
Te estoy dando mi corazón, sigue, tómalo.
Please be careful not to break it
Por favor tenga cuidado de no romperlo.
Just remember it's the only one I've got
Sólo recuerda que es el único que tengo.
It's the only one I've got
es el unico que tengo
Don't break my heart
No rompas mi corazón
Don't break my heart
No rompas mi corazón
Don't break my heart
No rompas mi corazón
You make me laugh a lot and buy me silly things
Me haces reír mucho y me compras tonterías.
I'd rather be with you than anyone else
Prefiero estar contigo que con cualquier otra persona.
But if you make me mad, but if you make me mad
Pero si me haces enojar, pero si me haces enojar
You'll wish that you had not, you'll wish that you had not
Desearás no haberlo hecho, desearás no haberlo hecho
Don't break my heart
No rompas mi corazón
Don't break my heart
No rompas mi corazón
Don't break my heart
No rompas mi corazón
Don't break my heart
No rompas mi corazón
Where are the roses and whispered sighs
¿Dónde están las rosas y los suspiros susurrados?
Where are the compliments and dreaming eyes
¿Dónde están los elogios y los ojos soñadores?
It doesn't matter you see, I know you love me;
No importa ya ves, sé que me amas;
Real basic love never dies oooh
El verdadero amor básico nunca muere ooh
Don't break my heart
No rompas mi corazón
Don't break my heart
No rompas mi corazón
Don't break my heart
No rompas mi corazón
Where are the roses and whispered sighs
¿Dónde están las rosas y los suspiros susurrados?
on't break my heart
no me rompas el corazón
Where are the compliments and dreaming eyes
¿Dónde están los elogios y los ojos soñadores?
on't break my heart
no me rompas el corazón
It doesn't matter you see, I know you love me;
No importa ya ves, sé que me amas;
Real basic love never dies
El verdadero amor básico nunca muere
Don't break my heart
No rompas mi corazón
Don't break my heart
No rompas mi corazón
Don't break my heart
No rompas mi corazón
Don't break my heart
No rompas mi corazón
Don't break my heart
No rompas mi corazón
Don't break my heart
No rompas mi corazón
Don't break my heart
No rompas mi corazón
Don't break my heart
No rompas mi corazón
| D/E | A/E | E | % |
| D/E | A/E | mi | % |
| D/E | A/E | E | % |
| D/E | A/E | mi | % |
| D7/E | Am/E | E | % |
| D7/E | Soy/E | mi | % |
(repeat and FADE)
(repetir y FADE)