Don'€™t Break My Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

Don't Break My Heart - UB40
Breek mijn hart niet - UB40
UB40
UB40
Don't Break My Heart (1985)
Breek mijn hart niet (1985)
Bass riff
Basriff
The song is in G and the hypnotic bass line runs through the whole song.
Het nummer staat in G en de hypnotiserende baslijn loopt door het hele nummer.
I suggest to put on a capo (3rd fret) and play E.
Ik stel voor om een capo (3e fret) op te zetten en E te spelen.
CHORDS
Akkoorden
Bass riff
Basriff
| E | % | D7/E | % |
| E | % | D7/E | % |
You shoot me down in flames, you put me down a lot
Je schiet me neer in vlammen, je haalt me vaak neer
I'm giving you my heart, go on take it
Ik geef je mijn hart, ga door, neem het
Please be careful not to break it
Zorg ervoor dat u het niet breekt
Just remember it's the only one I've got
Onthoud dat dit de enige is die ik heb
It's the only one I've got
Het is de enige die ik heb
Don't break my heart
Breek mijn hart niet
Don't break my heart
Breek mijn hart niet
Don't break my heart
Breek mijn hart niet
You make me laugh a lot and buy me silly things
Je laat me veel lachen en je koopt gekke dingen voor me
I'd rather be with you than anyone else
Ik ben liever bij jou dan bij iemand anders
But if you make me mad, but if you make me mad
Maar als je me boos maakt, maar als je me boos maakt
You'll wish that you had not, you'll wish that you had not
Je zult wensen dat je dat niet had gedaan, je zult wensen dat je dat niet had gedaan
Don't break my heart
Breek mijn hart niet
Don't break my heart
Breek mijn hart niet
Don't break my heart
Breek mijn hart niet
Don't break my heart
Breek mijn hart niet
Where are the roses and whispered sighs
Waar zijn de rozen en de gefluisterde zuchten
Where are the compliments and dreaming eyes
Waar zijn de complimenten en dromende ogen
It doesn't matter you see, I know you love me;
Het maakt niet uit, zie je, ik weet dat je van me houdt;
Real basic love never dies oooh
Echte basisliefde sterft nooit, oooh
Don't break my heart
Breek mijn hart niet
Don't break my heart
Breek mijn hart niet
Don't break my heart
Breek mijn hart niet
Where are the roses and whispered sighs
Waar zijn de rozen en de gefluisterde zuchten
on't break my heart
breek mijn hart niet
Where are the compliments and dreaming eyes
Waar zijn de complimenten en dromende ogen
on't break my heart
breek mijn hart niet
It doesn't matter you see, I know you love me;
Het maakt niet uit, zie je, ik weet dat je van me houdt;
Real basic love never dies
Echte fundamentele liefde sterft nooit
Don't break my heart
Breek mijn hart niet
Don't break my heart
Breek mijn hart niet
Don't break my heart
Breek mijn hart niet
Don't break my heart
Breek mijn hart niet
Don't break my heart
Breek mijn hart niet
Don't break my heart
Breek mijn hart niet
Don't break my heart
Breek mijn hart niet
Don't break my heart
Breek mijn hart niet
| D/E | A/E | E | % |
| D/E | A/E | E | % |
| D/E | A/E | E | % |
| D/E | A/E | E | % |
| D7/E | Am/E | E | % |
| D7/E | Ben/E | E | % |
(repeat and FADE)
(herhalen en vervagen)