Don'€™t Break My Heart Текст Песни Перевод на Русский

Don't Break My Heart - UB40
Не разбивай мне сердце - UB40
UB40
УБ40
Don't Break My Heart (1985)
Не разбивай мне сердце (1985)
Bass riff
Басовый рифф
The song is in G and the hypnotic bass line runs through the whole song.
Песня написана в стиле G, и через всю песню проходит гипнотическая басовая партия.
I suggest to put on a capo (3rd fret) and play E.
Предлагаю надеть каподастр (3 лад) и сыграть E.
CHORDS
АККОРДЫ
Bass riff
Басовый рифф
| E | % | D7/E | % |
| Е | % | Д7/Е | % |
You shoot me down in flames, you put me down a lot
Ты подстрелил меня в огне, ты меня сильно унизил
I'm giving you my heart, go on take it
Я отдаю тебе свое сердце, давай, возьми его
Please be careful not to break it
Пожалуйста, будьте осторожны, чтобы не сломать его.
Just remember it's the only one I've got
Просто помни, что это единственное, что у меня есть
It's the only one I've got
Это единственное, что у меня есть
Don't break my heart
Не разбивай мне сердце
Don't break my heart
Не разбивай мне сердце
Don't break my heart
Не разбивай мне сердце
You make me laugh a lot and buy me silly things
Ты заставляешь меня много смеяться и покупаешь мне глупости
I'd rather be with you than anyone else
Я предпочел бы быть с тобой, чем с кем-либо еще
But if you make me mad, but if you make me mad
Но если ты меня разозлишь, но если ты меня разозлишь
You'll wish that you had not, you'll wish that you had not
Вы пожалеете, что этого не произошло, вы захотите, чтобы вы этого не сделали.
Don't break my heart
Не разбивай мне сердце
Don't break my heart
Не разбивай мне сердце
Don't break my heart
Не разбивай мне сердце
Don't break my heart
Не разбивай мне сердце
Where are the roses and whispered sighs
Где розы и шепот вздохов
Where are the compliments and dreaming eyes
Где комплименты и мечтательные глаза
It doesn't matter you see, I know you love me;
Видишь ли, это не имеет значения, я знаю, что ты любишь меня;
Real basic love never dies oooh
Настоящая базовая любовь никогда не умирает, ох
Don't break my heart
Не разбивай мне сердце
Don't break my heart
Не разбивай мне сердце
Don't break my heart
Не разбивай мне сердце
Where are the roses and whispered sighs
Где розы и шепот вздохов
on't break my heart
не разбивай мне сердце
Where are the compliments and dreaming eyes
Где комплименты и мечтательные глаза
on't break my heart
не разбивай мне сердце
It doesn't matter you see, I know you love me;
Видишь ли, это не имеет значения, я знаю, что ты любишь меня;
Real basic love never dies
Настоящая базовая любовь никогда не умирает
Don't break my heart
Не разбивай мне сердце
Don't break my heart
Не разбивай мне сердце
Don't break my heart
Не разбивай мне сердце
Don't break my heart
Не разбивай мне сердце
Don't break my heart
Не разбивай мне сердце
Don't break my heart
Не разбивай мне сердце
Don't break my heart
Не разбивай мне сердце
Don't break my heart
Не разбивай мне сердце
| D/E | A/E | E | % |
| Д/Э | А/Е | Е | % |
| D/E | A/E | E | % |
| Д/Э | А/Е | Е | % |
| D7/E | Am/E | E | % |
| Д7/Е | Ам/Э | Е | % |
(repeat and FADE)
(повторить и исчезнуть)