Don'€™t Break My Heart Versuri Traducere în Română

Don't Break My Heart - UB40
Nu-mi rupe inima - UB40
UB40
UB40
Don't Break My Heart (1985)
Nu-mi rupe inima (1985)
Bass riff
Riff de bas
The song is in G and the hypnotic bass line runs through the whole song.
Cântecul este în sol și linia de bas hipnotică străbate întreaga melodie.
I suggest to put on a capo (3rd fret) and play E.
Vă sugerez să puneți un capo (al treilea fret) și să cântați E.
CHORDS
COORDURI
Bass riff
Riff de bas
| E | % | D7/E | % |
| E | % | D7/E | % |
You shoot me down in flames, you put me down a lot
Mă doborâți în flăcări, mă doborâți mult
I'm giving you my heart, go on take it
Îți dau inima mea, ia-o
Please be careful not to break it
Vă rugăm să aveți grijă să nu o rupeți
Just remember it's the only one I've got
Amintește-ți că este singurul pe care îl am
It's the only one I've got
Este singurul pe care îl am
Don't break my heart
Nu-mi rupe inima
Don't break my heart
Nu-mi rupe inima
Don't break my heart
Nu-mi rupe inima
You make me laugh a lot and buy me silly things
Mă faci să râd mult și îmi cumperi prostii
I'd rather be with you than anyone else
Prefer să fiu cu tine decât cu oricine altcineva
But if you make me mad, but if you make me mad
Dar dacă mă enervezi, dar dacă mă înfurii
You'll wish that you had not, you'll wish that you had not
Îți vei dori să nu fi avut, îți vei dori să nu fi avut
Don't break my heart
Nu-mi rupe inima
Don't break my heart
Nu-mi rupe inima
Don't break my heart
Nu-mi rupe inima
Don't break my heart
Nu-mi rupe inima
Where are the roses and whispered sighs
Unde sunt trandafirii și suspinele șoptite
Where are the compliments and dreaming eyes
Unde sunt complimentele și ochii visători
It doesn't matter you see, I know you love me;
Nu contează să vezi, știu că mă iubești;
Real basic love never dies oooh
Dragostea de bază adevărată nu moare niciodată oooh
Don't break my heart
Nu-mi rupe inima
Don't break my heart
Nu-mi rupe inima
Don't break my heart
Nu-mi rupe inima
Where are the roses and whispered sighs
Unde sunt trandafirii și suspinele șoptite
on't break my heart
nu-mi rupe inima
Where are the compliments and dreaming eyes
Unde sunt complimentele și ochii visători
on't break my heart
nu-mi rupe inima
It doesn't matter you see, I know you love me;
Nu contează să vezi, știu că mă iubești;
Real basic love never dies
Dragostea de bază adevărată nu moare niciodată
Don't break my heart
Nu-mi rupe inima
Don't break my heart
Nu-mi rupe inima
Don't break my heart
Nu-mi rupe inima
Don't break my heart
Nu-mi rupe inima
Don't break my heart
Nu-mi rupe inima
Don't break my heart
Nu-mi rupe inima
Don't break my heart
Nu-mi rupe inima
Don't break my heart
Nu-mi rupe inima
| D/E | A/E | E | % |
| D/E | A/E | E | % |
| D/E | A/E | E | % |
| D/E | A/E | E | % |
| D7/E | Am/E | E | % |
| D7/E | Am/E | E | % |
(repeat and FADE)
(repetare și FADE)