Guns in the Ghetto Letra Traducción al Español

Here is the Chord Structure and the lyrics to UB40`s 1997
Aquí está la estructura de acordes y la letra de 1997 de UB40.
'Guns In The Ghetto' track.
Pista 'Guns In The Ghetto'.
C#=EADGBE F#=EADGBE G#=EADGBE
C#=EADGBE F#=EADGBE G#=EADGBE
Intro:C# |C# |F# |F# |C# |C# |G# |G# |
Introducción:C# |C# |F# |F# |C# |C# |G# |G# |
Verse 1:
Verso 1:
Daddy don`t go out tonight,Just stay home till morning light,
Papá no salgas esta noche, solo quédate en casa hasta el amanecer.
Me and Mamma don`t feel right,Please hold us tight,
Mamá y yo no nos sentimos bien, por favor abrázanos fuerte.
Daddy why did you go to work?,When you know just how much we love you so,
Papá, ¿por qué fuiste a trabajar? Cuando sabes cuánto te amamos.
Please come back tomorrow.
Por favor vuelve mañana.
Chorus 1:
Coro 1:
They`re giving out guns in the ghetto,
Están repartiendo armas en el gueto.
They`re saying they will set you free,
Están diciendo que te liberarán.
One day i`ll have children of my own,But i`m afraid they won`t have me.
Un día tendré mis propios hijos, pero temo que ellos no me tendrán a mí.
Verse 2:
Verso 2:
Mamma is Daddy home?,Why are you crying all alone?,
¿Mamá está papá en casa? ¿Por qué lloras sola?
C# * G# C#
C# * Sol# C#
Grandma`s tears have turned to stone,And i`m all alone,
Las lágrimas de la abuela se han convertido en piedra y estoy completamente sola.
Mamma isn`t Daddy back?,I`m getting scared and that`s a fact,
¿Mamá no ha vuelto papá?, me estoy asustando y eso es un hecho.
Why are we all dressed like that?,All,All in black.
¿Por qué estamos todos vestidos así?,Todos,Todos de negro.
Chorus 2:
Coro 2:
They`re giving out guns in the ghetto,
Están repartiendo armas en el gueto.
They`re saying they will set you free,
Están diciendo que te liberarán.
One day i`ll have children of my own,But i`m afraid they won`t have me.
Un día tendré mis propios hijos, pero temo que ellos no me tendrán a mí.
Verse and Chorus 3:Repeat Verse and Chorus 1.
Estrofa y estribillo 3: Repetir estrofa y estribillo 1.
Verse and Chorus 4:Repeat Verse and Chorus 2(with the small additional lyric *And i`m
Estrofa y coro 4: repite la estrofa y el coro 2 (con la pequeña letra adicional *Y estoy
chilled to the bone).
enfriado hasta los huesos).
Outro:||:C# |C# |F# |F# |C# |C# |G# |G# :||(x3 with Chorus lyrics).
Outro:||:C# |C# |F# |F# |C# |C# |G# |G# :||(x3 con letra de coro).