Guns in the Ghetto Versuri Traducere în Română

Here is the Chord Structure and the lyrics to UB40`s 1997
Iată structura acordurilor și versurile lui UB40's 1997
'Guns In The Ghetto' track.
Piesa „Guns In The Ghetto”.
C#=EADGBE F#=EADGBE G#=EADGBE
C#=EADGBE F#=EADGBE G#=EADGBE
Intro:C# |C# |F# |F# |C# |C# |G# |G# |
Introducere:C# |C# |F# |F# |C# |C# |G# |G# |
Verse 1:
Versetul 1:
Daddy don`t go out tonight,Just stay home till morning light,
Tati nu ieși în noaptea asta, stai acasă până la lumina dimineții,
Me and Mamma don`t feel right,Please hold us tight,
Eu și mama nu ne simțim bine, te rog ține-ne strâns,
Daddy why did you go to work?,When you know just how much we love you so,
Tati de ce te-ai dus la muncă?, Când știi cât de mult te iubim,
Please come back tomorrow.
Vă rog să reveniți mâine.
Chorus 1:
Refren 1:
They`re giving out guns in the ghetto,
Ei dau arme în ghetou,
They`re saying they will set you free,
Ei spun că te vor elibera,
One day i`ll have children of my own,But i`m afraid they won`t have me.
Într-o zi voi avea copii ai mei, dar mi-e teamă că nu mă vor avea.
Verse 2:
Versetul 2:
Mamma is Daddy home?,Why are you crying all alone?,
Mama e tati acasă?,De ce plângi singur?,
C# * G# C#
C# * G# C#
Grandma`s tears have turned to stone,And i`m all alone,
Lacrimile bunicii s-au transformat în piatră, iar eu sunt singur,
Mamma isn`t Daddy back?,I`m getting scared and that`s a fact,
Mama nu s-a întors tati?, Mă sperie și asta e un fapt,
Why are we all dressed like that?,All,All in black.
De ce suntem toți îmbrăcați așa?,Toți,Toți în negru.
Chorus 2:
Refren 2:
They`re giving out guns in the ghetto,
Ei dau arme în ghetou,
They`re saying they will set you free,
Ei spun că te vor elibera,
One day i`ll have children of my own,But i`m afraid they won`t have me.
Într-o zi voi avea copii ai mei, dar mi-e teamă că nu mă vor avea.
Verse and Chorus 3:Repeat Verse and Chorus 1.
Versetul și refrenul 3: Repetați versetul și refrenul 1.
Verse and Chorus 4:Repeat Verse and Chorus 2(with the small additional lyric *And i`m
Verse și refren 4: Repetați versul și refrenul 2 (cu versurile mici suplimentare * Și eu sunt
chilled to the bone).
răcit până la os).
Outro:||:C# |C# |F# |F# |C# |C# |G# |G# :||(x3 with Chorus lyrics).
Outro:||:C# |C# |F# |F# |C# |C# |G# |G# :||(x3 cu versuri Chorus).