Rainbow Nation Versuri Traducere în Română
UB40 - Națiunea Curcubeului
by UB40
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Versetul 1:
In our youthful condemnation the truth speaks for itself
În condamnarea noastră tânără, adevărul vorbește de la sine
That in an hour of darkness, Someone cried for help
Că într-o oră de întuneric, Cineva a strigat după ajutor
So he told a simple story of innocents and lies,
Așa că a spus o poveste simplă despre nevinovați și minciuni,
How the truth became so twisted, in a single judges eyes.
Cum adevărul a devenit atât de răsucit, în ochii unui judecător.
Chorus:
Refren:
Our brave new rainbow nation, was floating on the tide
Noua noastră națiune curcubeu, curajoasă, plutea pe val
in a sea of expectation, and a hard won sense of pride
într-o mare de așteptări și un sentiment de mândrie câștigat cu greu
but the wave of solidarity, that swept across our land
dar valul de solidaritate, care a măturat pământul nostru
was broken on the rocks left lifeless on the sand
a fost spart pe stâncile lăsate fără viață pe nisip
Verse 2:
Versetul 2:
It all seemed very simple, let the guilty take the blame, we can sing our song of
Totul părea foarte simplu, lăsați vinovații să-și asume vina, putem să ne cântăm cântecul
and put them all to shame. Shine a light into the darkness, let them hear his name, but the
și le face pe toți de rușine. Să strălucească o lumină în întuneric, să-i audă numele, dar
we tried to change things, the more they stayed the same.
am încercat să schimbăm lucrurile, cu atât mai mult au rămas la fel.
Verse 3:
Versetul 3:
And no one else but Tyler knows exactly what this means, He's a man thats dissapearing,
Și nimeni altcineva, în afară de Tyler, știe exact ce înseamnă asta, este un bărbat care dispare,
ceasing to exist, and the only contribution that he has left to give, is the simple
încetând să existe, iar singura contribuție pe care i-a mai rămas de oferit este cea simplă
story of a life he's never lived
povestea unei vieți pe care nu a trăit-o niciodată
(This is my first tab! how is it?)
(Aceasta este prima mea filă! Cum e?)
(FREE Gary Tyler!!!)
(GRATUIT Gary Tyler!!!)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
