Requiem Versuri Traducere în Română

(INTRO)
(INTRODUCERE)
(VERSE)
(VERSE)
Love is a beautiful place
Dragostea este un loc frumos
when you're in it, when you're in it
când ești în ea, când ești în ea
But then you f**ked it all up
Dar apoi ai pus totul la dracu
In just a minute, and now we're finished
În doar un minut, și acum am terminat
(PRE-CHORUS)
(pre-refren)
I thought that you'd always be there
Am crezut că vei fi mereu acolo
I would have followed you anywhere
Te-aș fi urmărit oriunde
Now everything we ever shared,
Acum tot ce am împărtășit vreodată,
Is just a memory in my head
Este doar o amintire în capul meu
(CHORUS)
(FREN)
I promise you this is the end
Îți promit că acesta este sfârșitul
I am singing on requiem
Cânt la requiem
You're not gonna fail me again,
N-o să mă eșuezi din nou,
cause I'm singing on requiem
pentru că cânt la requiem
(VERSE)
(VERSE)
I'm still in love with your face
Încă sunt îndrăgostit de chipul tău
Though i hate it, yeah I hate it
Deși îl urăsc, da, îl urăsc
And Just the though of your lips
Și doar gândul buzelor tale
Makes me crazy, makes me crazy
Mă înnebunește, mă înnebunește
(PRE-CHORUS)
(pre-refren)
I thought that you'd always be there
Am crezut că vei fi mereu acolo
I would have followed you anywhere
Te-aș fi urmărit oriunde
Now everything we ever shared,
Acum tot ce am împărtășit vreodată,
Is just a memory in my head
Este doar o amintire în capul meu
(CHORUS)
(FREN)
I promise you this is the end
Îți promit că acesta este sfârșitul
I am singing on requiem
Cânt la requiem
You're not gonna fail me again,
N-o să mă eșuezi din nou,
cause I'm singing on requiem
pentru că cânt la requiem
(POST-CHORUS)
(POST-FREN)
Pray for forgiveness
Roagă-te pentru iertare
Pray for forgiveness
Roagă-te pentru iertare
You can pray for forgiveness
Te poți ruga pentru iertare
While I'm singing on requiem
În timp ce cânt la requiem
(BRIDGE)
(PODUL)
There was so much you could say
S-au putut spune atât de multe
So much you could do
Atât de multe ai putea face
But look away and hide in the truth
Dar priviți în altă parte și ascundeți-vă în adevăr
You trying to explain but I'm not a fool
Încerci să explici, dar nu sunt un prost
Noooooo,
nuuuuu,
no, no
nu, nu
I'm no fool for you
Nu sunt prost pentru tine
Nooooooo
Noooooo
(CHORUS)
(FREN)
I promise you this is the end
Îți promit că acesta este sfârșitul
I am singing on requiem
Cânt la requiem
You're not gonna fail me again,
N-o să mă eșuezi din nou,
cause I'm singing on requiem
pentru că cânt la requiem
(OUTRO)
(OUTRO)
Pray for forgiveness
Roagă-te pentru iertare
Pray for forgiveness
Roagă-te pentru iertare
You can pray for forgiveness
Te poți ruga pentru iertare
While I'm singing on requiem
În timp ce cânt la requiem
While I'm singing on requiem
În timp ce cânt la requiem