Folkhem Paroles Traduction Française

Intro: Em-Em/F#-G-G/F#-Em-Em/F#-G/F#-Em-Em-H/C-G-D
Intro : Em-Em/F#-G-G/F#-Em-Em/F#-G/F#-Em-Em-H/C-G-D
Jag kan h'ra rop ur fj'rran, jag kan h'ra rop fr'n f'rr,
Je peux entendre les appels du passé, je peux entendre les appels du passé,
H'ra ekon genom tiderna med vanmakt inuti.
H'ra résonne à travers les âges avec une impuissance intérieure.
Det ?r byggarna som kallar, det ?r rikets ingenj'r.
Ce sont les bâtisseurs qui appellent, c'est l'ingénieur du royaume.
Alla r'ster som f'rt'ljer: h'r var byggt f'r att best?.
Tous r'ster que f'rt'lj : hr a été construit pour le meilleur ?.
Folkhem under fanorna
La maison des gens sous les drapeaux
Lovad trygghet fr'n vagga till grav
La sécurité promise du berceau à la tombe
Folkhem under fanorna
La maison des gens sous les drapeaux
Lovad trygghet fr'n vagga till grav
La sécurité promise du berceau à la tombe
Folkhem, V'lf'rdshem, Folkhem under fanorna.
Folkhem, V'lf'rdshem, Folkhem sous les drapeaux.
Jag vill blunda n'r de fumlar, jag vill blunda och ej se,
Je veux fermer les yeux quand ils tâtonnent, je veux fermer les yeux et ne pas voir,
Se hur v'lf'rd s? f'rskingras och hur tillv'xt slutar le.
Vous voyez à quel point c'est vrai ? rétrécit et comment la croissance prend fin.
H'r fanns arbete och trygghet, h'r fanns omsorg, v'rd och hopp,
Ici étaient le travail et la sécurité, ici les soins, la dignité et l'espoir,
Nu i m'rker allt bortbleknat ack s? f'rgl'st gult och bl'tt.
Maintenant, dans le noir, tout s'est évanoui, hélas ? surtout du jaune et du bleu.
Bortsk'nkt och ber'vad allt; p? vishet, makt och mod.
J'ai tout donné et j'ai tout supplié ; à? sagesse, puissance et courage.
F(High) C-C/H
F (haut) C-C/H
All v'r framtid s? f'rs'ld, g'tt p? realisation.
Tous nos futurs ? putain, hein ? réalisation.
V'rt styre snart en lydstat, under annans lag vi bo,
Notre gouvernement sera bientôt un État obéissant, nous vivons sous la loi de quelqu'un d'autre,
F(High) C-C/H Am
F (haut) C-C/H Am
Att trenden pekar ned't ?r en sorglig sensation.
Que la tendance soit à la baisse est une triste sensation.
Av: Fido Pung
Par : Sac à main Fido