Folkhem Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Em-Em/F#-G-G/F#-Em-Em/F#-G/F#-Em-Em-H/C-G-D
Giriş: Em-Em/F#-G-G/F#-Em-Em/F#-G/F#-Em-Em-H/C-G-D
Jag kan h'ra rop ur fj'rran, jag kan h'ra rop fr'n f'rr,
Geçmişten gelen çağrıları duyabiliyorum, geçmişten gelen çağrıları duyabiliyorum.
H'ra ekon genom tiderna med vanmakt inuti.
H'ra çağlar boyunca içindeki güçsüzlükle yankılanıyor.
Det ?r byggarna som kallar, det ?r rikets ingenj'r.
Arayan inşaatçılardır, krallığın mühendisidir.
Alla r'ster som f'rt'ljer: h'r var byggt f'r att best?.
Tüm bunlar şu kadar: saat en iyisi için mi inşa edildi?
Folkhem under fanorna
Bayraklar altında milletin evi
Lovad trygghet fr'n vagga till grav
Beşikten mezara kadar güvenlik sözü verildi
Folkhem under fanorna
Bayraklar altında milletin evi
Lovad trygghet fr'n vagga till grav
Beşikten mezara kadar güvenlik sözü verildi
Folkhem, V'lf'rdshem, Folkhem under fanorna.
Folkhem, V'lf'rdshem, Folkhem bayrakların altında.
Jag vill blunda n'r de fumlar, jag vill blunda och ej se,
Onlar beceriksizce gözlerimi kapatmak istiyorum, gözlerimi kapatıp görmemek istiyorum,
Se hur v'lf'rd s? f'rskingras och hur tillv'xt slutar le.
Nasıl olduğunu gördün mü? küçülür ve büyüme nasıl sona erer.
H'r fanns arbete och trygghet, h'r fanns omsorg, v'rd och hopp,
Burada iş ve güvenlik vardı; burada ilgi, onur ve umut vardı.
Nu i m'rker allt bortbleknat ack s? f'rgl'st gult och bl'tt.
Şimdi karanlıkta her şey silinip gitti ne yazık ki? f'rgl's sarı ve mavi.
Bortsk'nkt och ber'vad allt; p? vishet, makt och mod.
Verdi ve herkese yalvardı; ne zaman? bilgelik, güç ve cesaret.
F(High) C-C/H
F(Yüksek) C-C/H
All v'r framtid s? f'rs'ld, g'tt p? realisation.
Tüm geleceklerimiz? kusura bakma, değil mi? gerçekleşme.
V'rt styre snart en lydstat, under annans lag vi bo,
Yakında bizim yönetimimiz itaatkar bir devlet olacak, başkasının kanunlarına göre yaşıyoruz,
F(High) C-C/H Am
F(Yüksek) C-C/H Am
Att trenden pekar ned't ?r en sorglig sensation.
Trendin aşağıya doğru yönelmesi üzücü bir duygu.
Av: Fido Pung
Yazan: Fido Çanta