An deiner Seite Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.unheilig.com/
http://www.unholy.com/
Normal tuning.
Normalne strojenie.
Bleib still liegen mein Herz
Pozostań spokojnie, moje serce
Erschreck dich nicht
Nie bój się
Ich bin ein Freund
Jestem przyjacielem
Der zu dir spricht
Kto do ciebie mówi
Ich hab gewartet und gehofft
Czekałem i miałem nadzieję
Dass der Moment vielleicht niemals kommt
Aby ta chwila nigdy nie nadeszła
Dass er einfach vorbergeht
Że to po prostu minie
Oder vielleicht niemals geschieht
A może nigdy się to nie zdarza
Ich schau zurck
Patrzę wstecz
Auf eine wunderschne Zeit
Baw się wspaniale
Warst die Zuflucht
Byłeś schronieniem
Und die Wiege meines Seins
I kolebka mojego istnienia
Hast gekmpft
Walczyłeś
und jeden Moment mit mir geteilt
i dzielił ze mną każdą chwilę
Ich bin stolz
Jestem dumny
auch jetzt bei dir zu sein
być z tobą także teraz
Ich fang ein Bild von dir
Zrobię ci zdjęcie
Und schliess die Augen zu
I zamknij oczy
Dann sind die Rume nicht mehr leer
Wtedy pokoje nie są już puste
Lass alles Andere einfach ruhen
Po prostu daj odpocząć wszystkim innym
Ich fang ein Bild von dir
Zrobię ci zdjęcie
Und dieser eine Augenblick
I ta jedna chwila
Bleibt mein gedanklicher Besitz
Moje mentalne posiadanie pozostaje
Den kriegt der Himmel nicht zurck
Niebo tego nie odzyska
Du kamst zu mir
Przyszedłeś do mnie
Vor jedem allerersten Ton
Przed każdą pierwszą nutą
Als das Zeitglas unerschpflich schien
Kiedy szkło czasu wydawało się niewyczerpane
Du hast gelebt
Żyłeś
In jedem Sturm mit mir gekmpft
Walcz ze mną podczas każdej burzy
nie etwas verlangt
nigdy o nic nie prosiłem
Nur gegeben und geschenkt
Po prostu dawane i dawane
Hast mir gezeigt
Pokazałeś mi
Was wirklich wichtig ist
Co naprawdę się liczy
Hast mir ein Lcheln gezaubert
Sprawiłeś, że się uśmiechnąłem
mit deinem stillen blick
twoim cichym spojrzeniem
ohne jedes Wort
bez żadnych słów
doch voll von Liebe und Leben
ale pełne miłości i życia
hast so viel von dir
mam cię tak dużo
an mich gegeben
dane mi
Ich schau zurck
Patrzę wstecz
Auf eine wunderschne Zeit
Baw się wspaniale
Warst die Zuflucht
Byłeś schronieniem
Und die Wiege meines Seins
I kolebka mojego istnienia
Du hast gekmpft
Walczyłeś
und jeden Moment mit mir geteilt
i dzielił ze mną każdą chwilę
Ich bin stolz auch jetzt
Jestem dumny nawet teraz
An deiner Seite zu sein
Być przy Tobie
Ich fang ein Bild von dir
Zrobię ci zdjęcie
Und schliess die Augen zu
I zamknij oczy
Dann sind die Rume nicht mehr leer
Wtedy pokoje nie są już puste
Lass alles Andere einfach ruhen
Po prostu daj odpocząć wszystkim innym
Ich fang ein Bild von dir
Zrobię ci zdjęcie
Und dieser eine Augenblick
I ta jedna chwila
Bleibt mein gedanklicher Besitz
Moje mentalne posiadanie pozostaje
Den kriegt der Himmel nicht zurck
Niebo tego nie odzyska
Ich schau zurck
Patrzę wstecz
Auf eine wunderschne Zeit
Baw się wspaniale
Warst die Zuflucht
Byłeś schronieniem
Und die Wiege meines Seins
I kolebka mojego istnienia
Du hast gekmpft
Walczyłeś
und jeden Moment mit mir geteilt
i dzielił ze mną każdą chwilę
Ich bin stolz auch jetzt
Jestem dumny nawet teraz
An deiner Seite zu sein
Być przy Tobie
Ich fang in Bild von Dir
Zacznę od twojego zdjęcia
Ich lass dich gehen
Pozwolę ci odejść
Und wnsch dir alles Glck der Welt
I życzę ci wszystkiego najlepszego na świecie
In diesem Augenblick
W tej chwili
Bist du das Einzige was zhlt
Czy tylko Ty się liczysz?
Lass dich fallen
Pozwól sobie odejść
Und schlaf ganz einfach ein
I po prostu zasnąć
Ich werde fr immer an deiner Seite sein
Będę przy tobie na zawsze