Diary كلمات أغنية ترجمة عربية

It's a weekday and I cleaned my room again,
إنه أحد أيام الأسبوع وقمت بتنظيف غرفتي مرة أخرى،
of endless moments I thought we once shared.
من اللحظات التي لا نهاية لها اعتقدت أننا شاركناها ذات مرة.
An open book, read every single page.
كتاب مفتوح، اقرأ كل صفحة منه.
Naive enough to think that help is on the way-ay
من السذاجة أن نعتقد أن المساعدة في الطريق
Rise and shine a day awaits,
أشرق وأشرق يومًا في انتظارك،
watching clear skies turn to grey.
مشاهدة السماء الصافية تتحول إلى اللون الرمادي.
It's a dead end road and I want out,
إنه طريق مسدود وأريد الخروج منه،
there's no return.
ليس هناك عودة.
Let me know when will it end?
اسمحوا لي أن أعرف متى سينتهي؟
If only you were my only friend
لو كنت صديقي الوحيد
Id be fine.
سأكون بخير.
A direction split right from the start.
اتجاه منقسم منذ البداية.
I'm picking up the pieces to this broken heart.
أنا أجمع قطع هذا القلب المكسور.
Move over and make room for someone else.
التحرك وإفساح المجال لشخص آخر.
Mabye a smile will find itself right on your face again.
مابي ابتسامة سوف تجد نفسها على وجهك مرة أخرى.
Another empty sleeping bag.
كيس نوم فارغ آخر.
A broken speaker plays out loud.
مكبر صوت مكسور يلعب بصوت عالٍ.
An Elliot Smith song for those
أغنية إليوت سميث لهؤلاء
who can't move on and on.
الذي لا يستطيع المضي قدمًا.
A tour to write you home about
جولة لأكتب لك المنزل عنها
of how I'm doing. Pretty sad.
كيف أفعل. حزين جدا.
You're not here
أنت لست هنا
and all my letters are lost in the mailbox
وضاعت كل رسائلي في صندوق البريد
s
ق
for good.
من أجل الخير.
Yeah are lost in the mailbox for...
نعم ضاعت في صندوق البريد ل...