Diary Versuri Traducere în Română

It's a weekday and I cleaned my room again,
Este zi lucrătoare și mi-am curățat din nou camera,
of endless moments I thought we once shared.
de momente nesfârșite pe care am crezut că le-am împărtășit cândva.
An open book, read every single page.
O carte deschisă, citește fiecare pagină.
Naive enough to think that help is on the way-ay
Suficient de naiv pentru a crede că ajutorul este pe cale
Rise and shine a day awaits,
Ridică-te și strălucește o zi așteaptă,
watching clear skies turn to grey.
privind cerul senin devenind gri.
It's a dead end road and I want out,
Este un drum fără fund și vreau să ies,
there's no return.
nu există întoarcere.
Let me know when will it end?
Anunță-mă când se va termina?
If only you were my only friend
Dacă ai fi singurul meu prieten
Id be fine.
Aș fi bine.
A direction split right from the start.
O direcție împărțită chiar de la început.
I'm picking up the pieces to this broken heart.
Adun bucățile acestei inimi frânte.
Move over and make room for someone else.
Mută-te și fă loc pentru altcineva.
Mabye a smile will find itself right on your face again.
Poate că un zâmbet se va regăsi chiar pe fața ta.
Another empty sleeping bag.
Un alt sac de dormit gol.
A broken speaker plays out loud.
Un difuzor stricat se aude cu voce tare.
An Elliot Smith song for those
Un cântec al lui Elliot Smith pentru aceștia
who can't move on and on.
care nu poate merge mai departe și mai departe.
A tour to write you home about
Un tur despre care să vă scrieți acasă
of how I'm doing. Pretty sad.
despre cum mă descurc. Destul de trist.
You're not here
Nu ești aici
and all my letters are lost in the mailbox
și toate scrisorile mele sunt pierdute în cutia poștală
s
s
for good.
spre bine.
Yeah are lost in the mailbox for...
Da sunt pierduți în cutia poștală pentru...