Sleeping With Knives 歌詞 日本語訳

Symptoms
症状
2012 Fat Wreck Chords
2012 ファット・レック・コード
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
キー:D
Chords used:
使用したコード:
A/C# - x476xx
エアコン# - x476xx
Intro: Bm--A-G-F#m--G-- x2
Bm--A-G-F#m--G-- x2
Verse 1:
1節:
When the night is a guilt
夜が罪悪感を伴うとき
and you lost the fume
そしてあなたは煙を失った
you lock yourself up
あなたは自分自身を閉じ込めます
in a panic room
パニックルームで
Your life is a collision
あなたの人生は衝突です
course and it drives you
もちろん、それがあなたを駆り立てます
mad And Outside your
狂って、あなたの外で
window I've always been
いつもいる窓
I'm a vampire waiting
私は待っている吸血鬼です
to be lead in
導かれる
when I know there's a
があると知ったとき
silver bullet set aside
特効薬は脇に置いておく
Chorus 1:
コーラス1:
You relied on someone
あなたは誰かに依存していました
I could never really
本当にできなかった
be He took you for
彼があなたを受け入れてくれたとしても
granted You sucked
確かにあなたは最悪でした
the life out of me
私から出た人生
Post Chorus: Bm--A-G-F#m--G-- x2
ポストコーラス:Bm--A-G-F#m--G-- x2
Verse 2:
2節:
Do you wander the streets
街をさまよいますか
and feel like a whore?
売春婦のような気分ですか？
Do you even know
知っていますか
yourself anymore?
もう自分自身？
It seems like you're
どうやらあなたはそうだね
never ready to subside
決して沈静化する準備ができていない
Staying where you suffer
苦しんでいる場所に留まる
may keep you safe
あなたを安全に保てるかもしれない
with a broken heart
傷ついた心で
in an empty cage
空っぽの檻の中で
and your lip to the
そしてあなたの唇を
bottle to ease the
緩和するためのボトル
pain for you tonight
今夜はあなたにとって苦痛です
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Bridge:
ブリッジ:
When you're sleeping
寝ているとき
are you sleeping with knives?
ナイフを持って寝ていますか？
When you're sleeping are
あなたが寝ているときは、
you sleeping with knives?
ナイフを持って寝てるの？
Chorus 2:
コーラス2:
How about your ex-lover?
あなたの元恋人はどうですか？
You turned him into a ghost
あなたは彼を幽霊に変えました
You could try one more
もう 1 つ試してみてもいいでしょう
time and see you're not
時間が経てば、あなたはそうではないことがわかります
worth his love or mine
彼の愛や私の愛に値する
Are you sleeping
寝ていますか
with knives?
ナイフで？
Are you sleeping
寝ていますか
with knives?
ナイフで？
Are you sleeping
寝ていますか
Bm A G F#m A/C# Bm(hold)
Bm A G F#m A/C# Bm(ホールド)
with knives?
ナイフで？