Sleeping With Knives Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Symptoms
Objawy
2012 Fat Wreck Chords
Akordy Fat Wreck z 2012 roku
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
Klucz: D
Chords used:
Wykorzystane akordy:
A/C# - x476xx
Numer klimatyzacji — x476xx
Intro: Bm--A-G-F#m--G-- x2
Wprowadzenie: Bm--A-G-F#m--G-- x2
Verse 1:
Werset 1:
When the night is a guilt
Kiedy noc jest winą
and you lost the fume
i straciłeś dym
you lock yourself up
zamykasz się
in a panic room
w pokoju paniki
Your life is a collision
Twoje życie to kolizja
course and it drives you
oczywiście i to cię napędza
mad And Outside your
szalony i poza twoim
window I've always been
oknem, jakim zawsze byłem
I'm a vampire waiting
Jestem wampirem i czekam
to be lead in
być wprowadzonym
when I know there's a
kiedy wiem, że istnieje
silver bullet set aside
srebrna kula odłożona na bok
Chorus 1:
Refren 1:
You relied on someone
Polegałeś na kimś
I could never really
Nigdy tak naprawdę nie mogłem
be He took you for
bądź On cię wziął
granted You sucked
przyznaję, że byłeś do bani
the life out of me
życie ze mnie
Post Chorus: Bm--A-G-F#m--G-- x2
Refren postu: Bm--A-G-F#m--G-- x2
Verse 2:
Werset 2:
Do you wander the streets
Czy włóczysz się po ulicach
and feel like a whore?
i czujesz się jak dziwka?
Do you even know
Czy ty w ogóle wiesz
yourself anymore?
już siebie?
It seems like you're
Wygląda na to, że jesteś
never ready to subside
nigdy nie gotowy do ustąpienia
Staying where you suffer
Zostań tam, gdzie cierpisz
may keep you safe
może zapewnić ci bezpieczeństwo
with a broken heart
ze złamanym sercem
in an empty cage
w pustej klatce
and your lip to the
i twoja warga do
bottle to ease the
butelka, aby złagodzić
pain for you tonight
ból dla ciebie tej nocy
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
When you're sleeping
Kiedy śpisz
are you sleeping with knives?
śpisz z nożami?
When you're sleeping are
Kiedy śpisz
you sleeping with knives?
sypiasz z nożami?
Chorus 2:
Chór 2:
How about your ex-lover?
A co z twoim byłym kochankiem?
You turned him into a ghost
Zmieniłeś go w ducha
You could try one more
Mógłbyś spróbować jeszcze jednego
time and see you're not
czas i zobacz, że nie jesteś
worth his love or mine
warte jego lub mojej miłości
Are you sleeping
Czy śpisz?
with knives?
z nożami?
Are you sleeping
Czy śpisz?
with knives?
z nożami?
Are you sleeping
Czy śpisz?
Bm A G F#m A/C# Bm(hold)
Bm A G F#m A/C# Bm(przytrzymaj)
with knives?
z nożami?