Unbelievers كلمات أغنية ترجمة عربية

What up. This is my very first tablature, so please soften up the organization
ما يصل. هذه هي أول لوحة لي، لذا يرجى تخفيف التنظيم
that I made on this. Also, everything that I do will be from Ezra's perspective.
التي قمت بها على هذا. وأيضًا، كل ما سأفعله سيكون من وجهة نظر عزرا.
Note that I'm new to chords so the chord names could be
لاحظ أنني جديد على الأوتار لذا يمكن أن تكون أسماء الأوتار
wrong. Other than that, have fun with this!!!
خطأ. بخلاف ذلك، استمتع بهذا!!!
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
INTRO/ VERSE 1 (0.01-0.25)
المقدمة/ الآية 1 (0.01-0.25)
"Got a little soul..."
"لديك روح صغيرة ..."
I don't know how to describe this, but it's just these two chords changing
لا أعرف كيف أصف هذا، لكن الأمر يتعلق فقط بتغير هذين الوترين
back and forth.
ذهابا وإيابا.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
PRE-CHORUS 1 (0.26-0.38)
الكورس التمهيدي 1 (0.26-0.38)
"We know the fire awaits unbelievers..."
"لقد علمنا أن النار للكافرين..."
Make sure that you play this with up and down strokes
تأكد من لعب هذا بضربات لأعلى ولأسفل
Also, play this part twice.
أيضا، لعب هذا الجزء مرتين.
___________________________________________________________________________
_____________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
VERSE 2 (0.39-0.49)
الآية 2 (0.39-0.49)
"If I'm born again..."
"إذا ولدت من جديد..."
I don't know how to describe it, but i recommend to listen to studio version
لا أعرف كيف أصف ذلك، لكني أوصي بالاستماع إلى نسخة الاستوديو
to get this down.
للحصول على هذا إلى أسفل.
___________________________________________________________________________
_____________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
PRE-CHORUS 2 (0.50-1.02)
الكورس التمهيدي 2 (0.50-1.02)
"We know the fire awaits unbelievers..."
"لقد علمنا أن النار للكافرين..."
Make sure that you play this with up and down strokes
تأكد من لعب هذا بضربات لأعلى ولأسفل
Also, play this part twice.
أيضا، لعب هذا الجزء مرتين.
___________________________________________________________________________
_____________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
CHORUS 1 (1.03-1.27)
الجوقة 1 (1.03-1.27)
"I'm not excited..."
"أنا لست متحمسا..."
Not sure about the stroke count but it's somewhere around there.
لست متأكدًا من عدد السكتات الدماغية ولكنه موجود في مكان ما هناك.
___________________________________________________________________________
_____________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
VERSE 3 (1.28-1.51)
الآية 3 (1.28-1.51)
"See the sun go down..."
"انظر الشمس تغرب..."
Just these two chords changing back and forth.
فقط هذين الوترين يتغيران ذهابًا وإيابًا.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
PRE-CHORUS 3 (1.52-2.04)
ما قبل الجوقة 3 (1.52-2.04)
"We know the fire awaits unbelievers..."
"لقد علمنا أن النار للكافرين..."
DON'T PLAY ANYTHING HERE, JUST BASS AND DRUMS.
لا تعزف أي شيء هنا، فقط الجهير والطبول.
_____________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
CHORUS 2 (2.05-2.28)
الجوقة 2 (2.05-2.28)
"I'm not excited..."
"أنا لست متحمسا..."
Not sure about the stroke count.
لست متأكدا من عدد السكتات الدماغية.
_____________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
SOLO/ BRIDGE (2.30-2.54)
منفرد/جسر (2.30-2.54)
Okay, You can play this two ways.
حسنًا، يمكنك لعب هذه بطريقتين.
1)Studio Version. 2)Play like Ezra LIVE.(Video Above)
1) نسخة الاستوديو. 2) العب مثل Ezra LIVE. (الفيديو أعلاه)
_____________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
CHORUS 3 (2.55-2.28)
الكورس 3 (2.55-2.28)
"I'm not excited..."
"أنا لست متحمسا..."
STOP
توقف
_____________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
THE END
النهاية
Hopefully this was handy for you and thanks for reading!
نأمل أن يكون هذا مفيدًا لك وشكراً للقراءة!
LYRICS:
كلمات:
Got a little soul
حصلت على القليل من الروح
The world is a cold, cold place to be
العالم مكان بارد وبارد
Want a little warmth
تريد القليل من الدفء
But who's going to save a little warmth for me
لكن من سيوفر لي القليل من الدفء
Pre-horus
ما قبل حورس
We know the fire awaits unbelievers all of the sinners the same
نحن نعلم أن النار تنتظر الكفار، وكل الخطاة متساوون
Girl you and I will die unbelievers bound to the tracks of the train
يا فتاة، أنا وأنت سنموت كافرين مقيدين على قضبان القطار
If I'm born again I know that the world will disagree
إذا ولدت من جديد فأنا أعلم أن العالم سوف يختلف
Want a little grace but who's going to say a little grace for me?
هل تريد القليل من النعمة ولكن من سيقول لي القليل من النعمة؟
Pre-horus
ما قبل حورس
We know the fire awaits unbelievers
نحن نعلم أن النار تنتظر الكافرين
All of the sinners the same
كل الخطاة نفس الشيء
Girl you and I will die unbelievers bound to the tracks of the train
يا فتاة، أنا وأنت سنموت كافرين مقيدين على قضبان القطار
horus
حورس
I'm not excited but should I be
أنا لست متحمسا ولكن ينبغي أن أكون كذلك
Is this the fate that half of the world has planned for me?
هل هذا هو المصير الذي خططه لي نصف العالم؟
I know I love you
أعلم أنني أحبك
And you love the sea
وأنت تحب البحر
But what holy water contains a little drop, little drop for me
ولكن أي ماء مقدس يحتوي على قطرة صغيرة، قطرة صغيرة بالنسبة لي
See the sun go down, it's going on down when the night is deep
شاهد الشمس تغرب، إنها تغيب عندما يكون الليل عميقًا
Want a little light but who's going to save a little light for me?
هل تريد القليل من الضوء ولكن من سيوفر لي القليل من الضوء؟
If I'm born again I know that the world will disagree
إذا ولدت من جديد فأنا أعلم أن العالم سوف يختلف
Want a little grace but who's going to say a little grace for me?
هل تريد القليل من النعمة ولكن من سيقول لي القليل من النعمة؟
Pre-horus
ما قبل حورس
We know the fire awaits unbelievers
نحن نعلم أن النار تنتظر الكافرين
All of the sinners the same
كل الخطاة نفس الشيء
Girl you and I will die unbelievers bound to the tracks of the train
يا فتاة، أنا وأنت سنموت كافرين مقيدين على قضبان القطار
horus
حورس
I'm not excited but should I be
أنا لست متحمسا ولكن ينبغي أن أكون كذلك
Is this the fate that half of the world has planned for me?
هل هذا هو المصير الذي خططه لي نصف العالم؟
I know I love you and you love the sea
أعلم أنني أحبك وأنك تحب البحر
But what Holy water contains a little drop little drop for me
ولكن ما يحتويه الماء المقدس من قطرة صغيرة، قطرة صغيرة بالنسبة لي
horus
حورس
I'm not excited but should I be
أنا لست متحمسا ولكن ينبغي أن أكون كذلك
Is this the fate that half of the world has planned for me?
هل هذا هو المصير الذي خططه لي نصف العالم؟
I know I love you and you love the sea
أعلم أنني أحبك وأنك تحب البحر
Wonder if the water contains a little drop little drop for me
أتساءل عما إذا كان الماء يحتوي على قطرة صغيرة، قطرة صغيرة بالنسبة لي