Unbelievers Testo Traduzione Italiana

Fine settimana dei vampiri - Non credenti

by Vampire Weekend

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Vampire Weekend Unbelievers

What up. This is my very first tablature, so please soften up the organization
Cosa succede. Questa è la mia prima tablatura, quindi per favore ammorbidisci l'organizzazione
that I made on this. Also, everything that I do will be from Ezra's perspective.
che ho fatto su questo. Inoltre, tutto ciò che farò sarà dal punto di vista di Ezra.
Note that I'm new to chords so the chord names could be
Nota che sono nuovo agli accordi, quindi i nomi degli accordi potrebbero essere
wrong. Other than that, have fun with this!!!
sbagliato. A parte questo, divertiti con questo!!!
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
INTRO/ VERSE 1 (0.01-0.25)
INTRO/VERSO 1 (0,01-0,25)
"Got a little soul..."
"Ho una piccola anima..."
I don't know how to describe this, but it's just these two chords changing
Non so come descriverlo, ma sono solo questi due accordi che cambiano
back and forth.
avanti e indietro.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
PRE-CHORUS 1 (0.26-0.38)
PRECORO 1 (0,26-0,38)
"We know the fire awaits unbelievers..."
"Sappiamo che il fuoco attende i miscredenti..."
Make sure that you play this with up and down strokes
Assicurati di giocare con colpi su e giù
Also, play this part twice.
Inoltre, interpreta questa parte due volte.
___________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
VERSE 2 (0.39-0.49)
VERSO 2 (0,39-0,49)
"If I'm born again..."
"Se rinasco di nuovo..."
I don't know how to describe it, but i recommend to listen to studio version
Non so come descriverlo, ma consiglio di ascoltare la versione in studio
to get this down.
per buttarlo giù.
___________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
PRE-CHORUS 2 (0.50-1.02)
PRECORO 2 (0,50-1,02)
"We know the fire awaits unbelievers..."
"Sappiamo che il fuoco attende i miscredenti..."
Make sure that you play this with up and down strokes
Assicurati di giocare con colpi su e giù
Also, play this part twice.
Inoltre, interpreta questa parte due volte.
___________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
CHORUS 1 (1.03-1.27)
CORO 1 (1.03-1.27)
"I'm not excited..."
"Non sono emozionato..."
Not sure about the stroke count but it's somewhere around there.
Non sono sicuro del numero dei colpi, ma è da qualche parte lì intorno.
___________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
VERSE 3 (1.28-1.51)
VERSO 3 (1.28-1.51)
"See the sun go down..."
"Guarda il sole tramontare..."
Just these two chords changing back and forth.
Solo questi due accordi che cambiano avanti e indietro.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
PRE-CHORUS 3 (1.52-2.04)
PRE-CORO 3 (1.52-2.04)
"We know the fire awaits unbelievers..."
"Sappiamo che il fuoco attende i miscredenti..."
DON'T PLAY ANYTHING HERE, JUST BASS AND DRUMS.
NON SUONARE NULLA QUI, SOLO BASSO E BATTERIA.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
CHORUS 2 (2.05-2.28)
CORO 2 (2.05-2.28)
"I'm not excited..."
"Non sono emozionato..."
Not sure about the stroke count.
Non sono sicuro del conteggio dei colpi.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
SOLO/ BRIDGE (2.30-2.54)
SOLO/ PONTE (2.30-2.54)
Okay, You can play this two ways.
Ok, puoi giocare in due modi.
1)Studio Version. 2)Play like Ezra LIVE.(Video Above)
1)Versione in studio. 2)Gioca come Ezra LIVE.(Video sopra)
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
CHORUS 3 (2.55-2.28)
CORO 3 (2,55-2,28)
"I'm not excited..."
"Non sono emozionato..."
STOP
FERMARE
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
THE END
LA FINE
Hopefully this was handy for you and thanks for reading!
Spero che questo ti sia stato utile e grazie per aver letto!
LYRICS:
TESTI:
Got a little soul
Ho una piccola anima
The world is a cold, cold place to be
Il mondo è un posto freddo, freddo dove stare
Want a little warmth
Voglio un po' di calore
But who's going to save a little warmth for me
Ma chi mi riserverà un po' di calore?
Pre-horus
Pre-Horus
We know the fire awaits unbelievers all of the sinners the same
Sappiamo che il fuoco attende allo stesso modo i miscredenti e tutti i peccatori
Girl you and I will die unbelievers bound to the tracks of the train
Ragazza, tu ed io moriremo miscredenti legati ai binari del treno
If I'm born again I know that the world will disagree
Se rinasco, so che il mondo non sarà d'accordo
Want a little grace but who's going to say a little grace for me?
Vuoi una piccola grazia ma chi dirà una piccola grazia per me?
Pre-horus
Pre-Horus
We know the fire awaits unbelievers
Sappiamo che il fuoco attende i miscredenti
All of the sinners the same
Tutti i peccatori sono uguali
Girl you and I will die unbelievers bound to the tracks of the train
Ragazza, tu ed io moriremo miscredenti legati ai binari del treno
horus
horus
I'm not excited but should I be
Non sono emozionato ma dovrei esserlo
Is this the fate that half of the world has planned for me?
È questo il destino che metà del mondo ha previsto per me?
I know I love you
So che ti amo
And you love the sea
E tu ami il mare
But what holy water contains a little drop, little drop for me
Ma quell'acqua santa contiene una piccola goccia, piccola goccia per me
See the sun go down, it's going on down when the night is deep
Guarda il sole tramontare, sta tramontando quando la notte è profonda
Want a little light but who's going to save a little light for me?
Vuoi un po' di luce, ma chi me ne riserverà una?
If I'm born again I know that the world will disagree
Se rinasco, so che il mondo non sarà d'accordo
Want a little grace but who's going to say a little grace for me?
Vuoi una piccola grazia ma chi dirà una piccola grazia per me?
Pre-horus
Pre-Horus
We know the fire awaits unbelievers
Sappiamo che il fuoco attende i miscredenti
All of the sinners the same
Tutti i peccatori sono uguali
Girl you and I will die unbelievers bound to the tracks of the train
Ragazza, tu ed io moriremo miscredenti legati ai binari del treno
horus
horus
I'm not excited but should I be
Non sono emozionato ma dovrei esserlo
Is this the fate that half of the world has planned for me?
È questo il destino che metà del mondo ha previsto per me?
I know I love you and you love the sea
So che ti amo e tu ami il mare
But what Holy water contains a little drop little drop for me
Ma per me l'acqua santa contiene una piccola goccia
horus
horus
I'm not excited but should I be
Non sono emozionato ma dovrei esserlo
Is this the fate that half of the world has planned for me?
È questo il destino che metà del mondo ha previsto per me?
I know I love you and you love the sea
So che ti amo e tu ami il mare
Wonder if the water contains a little drop little drop for me
Mi chiedo se l'acqua contenga una piccola goccia per me

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.