Unbelievers Paroles Traduction Française

What up. This is my very first tablature, so please soften up the organization
Quoi de neuf. C'est ma toute première tablature, alors s'il vous plaît adoucissez l'organisation
that I made on this. Also, everything that I do will be from Ezra's perspective.
que j'ai fait à ce sujet. De plus, tout ce que je ferai sera du point de vue d'Ezra.
Note that I'm new to chords so the chord names could be
Notez que je suis nouveau dans les accords, donc les noms d'accords pourraient être
wrong. Other than that, have fun with this!!!
faux. A part ça, amusez-vous avec ça !!!
____________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
INTRO/ VERSE 1 (0.01-0.25)
INTRO/VERSET 1 (0.01-0.25)
"Got a little soul..."
"J'ai une petite âme..."
I don't know how to describe this, but it's just these two chords changing
Je ne sais pas comment décrire ça, mais ce sont juste ces deux accords qui changent
back and forth.
d'avant en arrière.
____________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
PRE-CHORUS 1 (0.26-0.38)
PRÉ-CHORUS 1 (0.26-0.38)
"We know the fire awaits unbelievers..."
"Nous savons que le feu attend les incroyants..."
Make sure that you play this with up and down strokes
Assurez-vous de jouer avec des coups de haut en bas.
Also, play this part twice.
Jouez également ce rôle deux fois.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
VERSE 2 (0.39-0.49)
VERSET 2 (0.39-0.49)
"If I'm born again..."
"Si je suis né de nouveau..."
I don't know how to describe it, but i recommend to listen to studio version
Je ne sais pas comment le décrire, mais je recommande d'écouter la version studio
to get this down.
pour descendre ça.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
PRE-CHORUS 2 (0.50-1.02)
PRÉ-CHORUS 2 (0.50-1.02)
"We know the fire awaits unbelievers..."
"Nous savons que le feu attend les incroyants..."
Make sure that you play this with up and down strokes
Assurez-vous de jouer avec des coups de haut en bas.
Also, play this part twice.
Jouez également ce rôle deux fois.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
CHORUS 1 (1.03-1.27)
CHŒUR 1 (1.03-1.27)
"I'm not excited..."
"Je ne suis pas excité..."
Not sure about the stroke count but it's somewhere around there.
Je ne suis pas sûr du nombre de coups, mais c'est quelque part par là.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
VERSE 3 (1.28-1.51)
VERSET 3 (1.28-1.51)
"See the sun go down..."
"Voir le soleil se coucher..."
Just these two chords changing back and forth.
Juste ces deux accords qui changent d'avant en arrière.
____________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
PRE-CHORUS 3 (1.52-2.04)
PRÉ-REFRAIN 3 (1.52-2.04)
"We know the fire awaits unbelievers..."
"Nous savons que le feu attend les incroyants..."
DON'T PLAY ANYTHING HERE, JUST BASS AND DRUMS.
Ne jouez rien ici, juste de la basse et de la batterie.
_____________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
CHORUS 2 (2.05-2.28)
CHŒUR 2 (2.05-2.28)
"I'm not excited..."
"Je ne suis pas excité..."
Not sure about the stroke count.
Je ne suis pas sûr du nombre de coups.
_____________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
SOLO/ BRIDGE (2.30-2.54)
SOLO/ CHEVALET (2.30-2.54)
Okay, You can play this two ways.
D'accord, vous pouvez jouer de deux manières.
1)Studio Version. 2)Play like Ezra LIVE.(Video Above)
1)Version Studio. 2) Jouez comme Ezra LIVE. (Vidéo ci-dessus)
_____________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
CHORUS 3 (2.55-2.28)
CHŒUR 3 (2.55-2.28)
"I'm not excited..."
"Je ne suis pas excité..."
STOP
ARRÊTER
_____________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
THE END
LA FIN
Hopefully this was handy for you and thanks for reading!
J'espère que cela vous a été utile et merci d'avoir lu !
LYRICS:
PAROLES :
Got a little soul
J'ai une petite âme
The world is a cold, cold place to be
Le monde est un endroit froid et froid
Want a little warmth
Je veux un peu de chaleur
But who's going to save a little warmth for me
Mais qui va me garder un peu de chaleur
Pre-horus
Pré-horus
We know the fire awaits unbelievers all of the sinners the same
Nous savons que le feu attend les incroyants, tous les pécheurs de la même manière.
Girl you and I will die unbelievers bound to the tracks of the train
Fille, toi et moi mourrons incroyants liés aux voies du train
If I'm born again I know that the world will disagree
Si je suis né de nouveau, je sais que le monde ne sera pas d'accord
Want a little grace but who's going to say a little grace for me?
Tu veux un peu de grâce mais qui va dire un peu de grâce pour moi ?
Pre-horus
Pré-horus
We know the fire awaits unbelievers
Nous savons que le feu attend les incroyants
All of the sinners the same
Tous les pécheurs pareils
Girl you and I will die unbelievers bound to the tracks of the train
Fille, toi et moi mourrons incroyants liés aux voies du train
horus
Horus
I'm not excited but should I be
Je ne suis pas excité mais devrais-je l'être
Is this the fate that half of the world has planned for me?
Est-ce le sort que la moitié du monde m’a prévu ?
I know I love you
Je sais que je t'aime
And you love the sea
Et tu aimes la mer
But what holy water contains a little drop, little drop for me
Mais quelle eau bénite contient une petite goutte, petite goutte pour moi
See the sun go down, it's going on down when the night is deep
Je vois le soleil se coucher, il se couche quand la nuit est profonde
Want a little light but who's going to save a little light for me?
Je veux un peu de lumière mais qui va économiser un peu
If I'm born again I know that the world will disagree
Want a little grace but who's going to say a little grace for me?
Pre-horus
We know the fire awaits unbelievers
All of the sinners the same
Girl you and I will die unbelievers bound to the tracks of the train
horus
I'm not excited but should I be
Is this the fate that half of the world has planned for me?
I know I love you and you love the sea
But what Holy water contains a little drop little drop for me
horus
I'm not excited but should I be
Is this the fate that half of the world has planned for me?
I know I love you and you love the sea
Wonder if the water contains a little drop little drop for me