Spanked Paroles Traduction Française

Subject: TAB: "Spanked" by Van Halen
Objet : TAB : "Spanked" par Van Halen
Here's yet another addition to my collection of hard-as-hell Van Halen tabs.
Voici encore un autre ajout à ma collection d'onglets difficiles comme l'enfer de Van Halen.
But this one is probably the easiest of the bunch. The interesting thing
Mais celui-ci est probablement le plus simple du groupe. La chose intéressante
about this song is that the main riff is played on a special six-string
à propos de cette chanson, c'est que le riff principal est joué sur une six cordes spéciale
bass/guitar. The bass/guitar is an instrument that Ernie Ball/Music Man
basse/guitare. La basse/guitare est un instrument qu'Ernie Ball/Music Man
makes (as far as I know, they're the only ones who make em') that is
fait (pour autant que je sache, ce sont les seuls à les faire) c'est
supposedly "the guitar for bassists, and the bass for guitarists". It's
soi-disant "la guitare pour les bassistes et la basse pour les guitaristes". C'est
BASS-ically (ha, ha) a guitar with open strings that are tuned an octave
BASS-iquement (ha, ha) une guitare avec des cordes ouvertes accordées à l'octave
down from normal guitars. The strings are the same (E-A-D-G-B-E), but
en baisse par rapport aux guitares normales. Les cordes sont les mêmes (E-A-D-G-B-E), mais
they're an octave lower. It's a pretty cool idea, I wish I had 1200 bucks
ils sont une octave plus bas. C'est une idée plutôt cool, j'aurais aimé avoir 1 200 dollars
to spend on one. Anyway, apparently Van Halen's producer (whose name
dépenser pour un. Quoi qu'il en soit, apparemment le producteur de Van Halen (dont le nom
escapes me at the moment) brought this thing into the studio one day and
m'échappe pour le moment) a amené ce truc en studio un jour et
Eddie decided to plug it into his 5150 stack and liked the sound it got so
Eddie a décidé de le brancher sur son stack 5150 et a tellement aimé le son qu'il obtenait.
they decided to use it for the ominous verse and chorus riffs to "Spanked".
ils ont décidé de l'utiliser pour le couplet inquiétant et les riffs de refrain de "Spanked".
For live performances, Eddie uses a hybrid double-neck with his signature
Pour les performances live, Eddie utilise un double manche hybride avec sa signature
guitar on top, and this bass/guitar on the bottom. I'm not entirely sure
guitare en haut, et cette basse/guitare en bas. je ne suis pas entièrement sûr
how they arrange the parts between him and Michael Anthony when they play
comment ils arrangent les rôles entre lui et Michael Anthony quand ils jouent
live, but here's the album version of "Spanked" from For Unlawful Carnal
live, mais voici la version album de "Spanked" de For Unlawful Carnal
Knowledge:
Connaissance :
Some notes on my tab: b = bend a little bit :)
Quelques notes sur mon onglet : b = penchez-vous un peu :)
bf = bend full
bf = plier complètement
br = bend and release back to pitch
br = plier et relâcher pour revenir au pitch
pm = palm mute until the end of the "..."
pm = palm mute jusqu'à la fin du "..."
h = hammer-on
h = marteler
p = pull-off
p = retrait
"Spanked"
"Fessée"
by Van Halen
par Van Halen
tab by Paul D.
tablature de Paul D.
s3bz@music.transy.edu
s3bz@music.transy.edu
First, there's this nifty intro utilizing the infamous "E-Bow" (nice little
Tout d'abord, il y a cette chouette intro utilisant le fameux "E-Bow" (un joli petit
$70 electronic guitar gadget). The E-Bow part is tabbed in between the
gadget de guitare électronique à 70 $). La partie E-Bow est placée entre les
brackets (>> to
parenthèses (>> à
||--14--~~~~~~-|-(14)--~~~~~~-|-12--~~~~~~-|-(12)--~~~~~~-|-11--~~~~~~-|
||--14--~~~~~~-|-(14)--~~~~~-|-12--~~~~~~-|-(12)--~~~~~~-|-11--~~~~~~-|