A Sense of Wonder Текст Песни Перевод на Русский

key: C
ключ: С
Intro: G
Введение: Г
I walked in my great coat, down through the days of leaves
Я шел в своем пальто сквозь дни листьев
No before, after, yes, after before
Нет, до, после, да, после, до
We were shining our light into the days of blooming wonder
Мы светили своим светом в дни цветущего чуда.
In the eternal presence, in the presence of the flame
В вечном присутствии, в присутствии пламени
CHORUS -----------------------------------------
ПРИПЕВ -----------------------------------------
Didn't I come to bring you a sense of wonder?
Разве я не пришел для того, чтобы вызвать у вас чувство удивления?
Didn't I come to lift your fiery vision bright?
Разве я не пришел, чтобы осветить твое огненное видение?
Didn't I come to bring you a sense of wonder----- in the flame?
Разве я не пришел принести вам чувство чуда ----- в пламени?
On and on and on, we kept singing our song
Мы продолжали петь нашу песню снова и снова.
Thru Newtonards and Comber, Gransha and the Ballystockart Road
Через Ньютонардс и Комбер, Граншу и Баллистокарт-роуд
With Spike and Boffyflow, I said I would describe the leaves for Samuel
Что касается Спайка и Боффифлоу, я сказал, что опишу листья Сэмюэлю.
& Felicity
и Фелисити
Rich, red, browney, half burnt orange and green
Насыщенный, красный, коричневый, наполовину обожженный оранжевый и зеленый.
CHORUS -----------------------------------------
ПРИПЕВ -----------------------------------------
Didn't I come to bring you a sense of wonder?
Разве я не пришел для того, чтобы вызвать у вас чувство удивления?
Didn't I come to lift your fiery vision bright?
Разве я не пришел, чтобы осветить твое огненное видение?
Didn't I come to bring you a sense of wonder----- in the flame?
Разве я не пришел принести вам чувство чуда ----- в пламени?
Bridge:
Мост:
It's easy to describe the leaves in the Autumn
Описать листья осенью легко.
And it's oh so easy in the Spring
И это так легко весной
But down through January and February
Но вплоть до января и февраля
It's a very different thing
Это совсем другое
On and on and on, through the winter of our discontent
Снова и снова, всю зиму нашего недовольства
When the wind blows up the collar and the ears are frostbitten too
Когда ветер поднимает воротник и уши тоже обморожены
I said I could describe the leaves and what it means to you and me
Я сказал, что могу описать листья и то, что они значат для нас с тобой.
You may call my love Sophia, but I call my love philosophy
Вы можете называть мою любовь Софией, но я называю свою любовь философией.
CHORUS -----------------------------------------
ПРИПЕВ -----------------------------------------
Didn't I come to bring you a sense of wonder?
Разве я не пришел для того, чтобы вызвать у вас чувство удивления?
Didn't I come to lift your fiery vision bright?
Разве я не пришел, чтобы осветить твое огненное видение?
Didn't I come to bring you a sense of wonder----- in the flame?
Разве я не пришел принести вам чувство чуда ----- в пламени?
CHORUS -----------------------------------------
ПРИПЕВ -----------------------------------------
Didn't I come to bring you a sense of wonder?
Разве я не пришел для того, чтобы вызвать у вас чувство удивления?
Didn't I come to lift your fiery vision bright?
Разве я не пришел, чтобы осветить твое огненное видение?
Didn't I come to bring you a sense of wonder----- in the flame?
Разве я не пришел принести вам чувство чуда ----- в пламени?