Foreign Window Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Foreign Window - Van Morrison (correct version)
Yabancı Pencere - Van Morrison (doğru versiyon)
Chord explanations:
Akor açıklamaları:
Look at the explanations since Van Morrison
Van Morrison'dan bu yana yapılan açıklamalara bakın
uses some rather unusual variations.
oldukça alışılmadık bazı varyasyonlar kullanıyor.
Cmaj7 E:x A:3 D:2 G:0 B:0 E:0
Cmaj7 E:x A:3 D:2 G:0 B:0 E:0
Em/G E:3 A:x D:2 G:0 B:0 E:3
Em/G E:3 A:x D:2 G:0 B:0 E:3
Bm/D E:x A:x D:0 G:4 B:3 E:2
Bm/D E:x A:x D:0 G:4 B:3 E:2
I saw you from a foreign window
Seni yabancı bir pencereden gördüm
Bearing down the sufferin' road
Acı dolu yolda ilerlemek
You were carryin' your burden
Yükünü taşıyordun
To the palace of the Lord
Rabbin sarayına
To the palace of the Lord
Rabbin sarayına
I spied you from a foreign window
Seni yabancı bir pencereden gözetledim
When the lilacs were in bloom
Leylaklar çiçek açtığında
And the sun shone through your window pane
Ve güneş pencerenin camından parlıyordu
To the place you kept your books
Kitaplarını sakladığın yere
You were reading on your sofa
Kanepende okuyordun
You were singin' every prayer
Her duayı söylüyordun
That the masters had instilled in you
Ustaların sana aşıladığı
Since Lord Byron loved despair
Lord Byron umutsuzluğu sevdiğinden beri
In the palace of the Lord
Rabbin sarayında
In the palace of the Lord
Rabbin sarayında
Bridge:
Köprü:
ss4
ss4
And if you get it right this time
Ve eğer bu sefer doğru yaparsan
You don't have to come back again
Tekrar geri dönmene gerek yok
And if you get it right this time
Ve eğer bu sefer doğru yaparsan
There's no need to explain
Açıklamaya gerek yok
I saw you from a foreign
Seni yabancı birinden gördüm
Bearing down the sufferin' road
Acı dolu yolda ilerlemek
You were carryin' your burden
Yükünü taşıyordun
You were singing about Rimbaud
Rimbaud hakkında şarkı söylüyordun
I was going down to Geneva
Cenevre'ye gidiyordum
When the Kingdom had been found
Krallık bulunduğunda
I was giving you protection
Sana koruma sağlıyordum
From the loneliness of the crowd
Kalabalığın yalnızlığından
In the palace of the Lord
Rabbin sarayında
In the palace of the Lord
Rabbin sarayında
They were giving you religion
Sana din veriyorlardı
Breaking bread and drinking wine
Ekmek bölüp şarap içmek
And you laid out on the green hills
Ve sen yeşil tepelere uzandın
Just like when you were a child
Tıpkı çocukluğundaki gibi
I saw you from a foreign window
Seni yabancı bir pencereden gördüm
You were trying to find your way back home
Eve dönüş yolunu bulmaya çalışıyordun
You were carrying your defects
Kusurlarını taşıyordun
Sleeping on a pallet on the floor
Yerdeki palet üzerinde uyumak
In the palace of the Lord
Rabbin sarayında
In the palace of the Lord
Rabbin sarayında
In the palace of the Lord
Rabbin sarayında
Enjoy !
Tadını çıkarın!
H.B.
H.B.
Look at the following link for a
Bir bilgi için aşağıdaki bağlantıya bakın
killer version of this song with
bu şarkının öldürücü versiyonu
Van Morrison accompanied by Bob
Van Morrison Bob'la birlikte
Dylan on the harp.
Dylan arpta.
http://youtu.be/NC6n2Wfcu40
http://youtu.be/NC6n2Wfcu40