Have I Told You Lately Versuri Traducere în Română
Van Morrison - Ți-am spus în ultima vreme
by Van Morrison
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
Have I told you lately that I love you?
Ți-am spus în ultima vreme că te iubesc?
Have I told you there's no one else above you?
Ți-am spus că nu e nimeni altcineva deasupra ta?
Fill my heart with gladness, take away all my sadness,
Umple-mi inima de bucurie, ia-mi toată tristețea,
ease my troubles that's what you do.
ușurează-mi necazurile, asta faci.
Verse 1.
Versetul 1.
For the morning sun in all it's glory
Pentru soarele dimineții în toată gloria lui
greets the day with hope and comfort, too.
salută ziua cu speranță și mângâiere.
You fill my life with laughter and somehow you make it better,
Îmi umpli viața de râs și cumva o faci mai bună,
ease my troubles that's what you do.
ușurează-mi necazurile, asta faci.
There's a love that's divine
Există o iubire care este divină
and it's yours and it's mine....like the sun.
si e al tau si al meu....ca soarele.
And at the end of the day
Și la sfârșitul zilei
we should give thanks and pray to the one, to the one.
ar trebui să mulțumim și să ne rugăm aceluia, aceluia.
And have I told lately that I love you?
Și ți-am spus în ultima vreme că te iubesc?
Have I told you there's no one else above you?
Ți-am spus că nu e nimeni altcineva deasupra ta?
You fill my heart with gladness, take away all my sadness,
Îmi umpli inima de bucurie, îmi îndepărtezi toată tristețea,
ease my troubles that's what you do.
ușurează-mi necazurile, asta faci.
Take away all my sadness, fill my life with gladness,
Îndepărtează-mi toată tristețea, umple-mi viața de bucurie,
ease my troubles that's what you do.
ușurează-mi necazurile, asta faci.
Take away all my sadness, fill my heart with gladness,
Îndepărtează-mi toată tristețea, umple-mi inima de bucurie,
ease my troubles that's what you do......
ușurează-mi necazurile, asta faci...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
