Be My Baby Versuri Traducere în Română

BE MY BABY - Vanessa Paradis
BE MY BABY - Vanessa Paradis
Heard this song for first time in ages and thought to myself - how
Am auzit acest cântec pentru prima dată de mulți ani și m-am gândit în sinea mea - cum
great would it be to play an acoustic version of a tune with such
grozav ar fi să cânți o versiune acustică a unei melodii cu așa ceva
a catchy melody? Well, here it is and please rate - enjoy!
o melodie captivantă? Ei bine, aici este și vă rugăm să evaluați - bucurați-vă!
INTRO - C
INTRODUCERE - C
I saw you walk down the street
Te-am văzut mergând pe stradă
With some other girl
Cu o altă fată
Yeah
Da
Always thought that I was the only one in your world
Mereu am crezut că sunt singurul din lumea ta
Baby can you tell me so
Iubito, poți să-mi spui așa
Out of sight out of mind ain't what love ought to be
Din vedere, din minte nu este ceea ce ar trebui să fie dragostea
Yeah
Da
And I hoped all the time that you'd be faithful to me
Și am sperat tot timpul că-mi vei fi credincios
You'd be faithful to me
Mi-ai fi credincios
All I'm asking you for when you walk out the door
Tot ce-ți cer când ieși pe ușă
Is to be my baby, baby
Trebuie să fiu copilul meu, iubito
I just want to be sure, That forever and more
Vreau doar să fiu sigur că asta pentru totdeauna și mai mult
You would be my baby
Ai fi copilul meu
Love is just like a flower baby it has to grow
Dragostea este la fel ca un copil de flori pe care trebuie să-l crească
Yeah
Da
And when you are away I'm even loving you more
Și când ești plecat, chiar te iubesc mai mult
I just have to let you know
Trebuie doar să te anunț
One on one is the way and that's the way it should be
Unul la unu este calea și așa ar trebui să fie
Yeah
Da
So if you're not gonna stay, The don't be playing with me
Deci, dacă nu vei rămâne, nu te juca cu mine
You can set me free
Poți să mă eliberezi
rpt CHORUS TWICE
rpt COR DE DOUA ORI
I remember our walk the other Saturday night
Îmi amintesc de plimbarea noastră de sâmbătă seară
Yeah
Da
Sweet harmonies filled and floated through our minds
Armonii dulci s-au umplut și au plutit prin mințile noastre
Never felt this way before
Nu m-am simțit niciodată așa înainte
We were riding so high on loving and understanding
Eram atât de sus pe iubire și înțelegere
Yeah
Da
So why go wasting your time when you have got such a find
Deci de ce să-ți pierzi timpul când ai o astfel de descoperire
That is everlasting
Asta este veșnic
rpt CHORUS TWICE
rpt COR DE DOUA ORI