Love Song Testo Traduzione Italiana

http://www.vanvelzenmusic.com/ this is the site of the artist, he's dutch so the
http://www.vanvelzenmusic.com/ questo è il sito dell'artista, è olandese quindi
site is also in dutch.
il sito è anche in olandese.
Intro:
Introduzione:
Verse:
Versetto:
Come one baby won't you pick up the phone
Vieni, tesoro, non rispondere al telefono?
Cause I'm here on my own in my private twilight zone
Perché sono qui da solo, nella mia zona d'ombra privata
I can't recall when I last had a laugh
Non riesco a ricordare quando è stata l'ultima volta che ho riso
My friends are all talking behind my back
I miei amici parlano tutti alle mie spalle
They all worry about me, when they go out without me
Si preoccupano tutti per me, quando escono senza di me
Cause I'm kinda stuck in a broken hearted state
Perché sono un po' bloccato in uno stato di cuore spezzato
I don't wanna think that it's too late
Non voglio pensare che sia troppo tardi
For you and I to make things right
Per te e io per sistemare le cose
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
It's a beautiful morning
È una bellissima mattinata
The sun is shining down on me and you
Il sole splende su di me e su di te
Wherever you are now
Ovunque tu sia adesso
Won't you listen while I'm asking you to
Non mi ascolterai mentre te lo chiedo?
Chorus:
Coro:
Hold on, I'll sing you a little love song
Aspetta, ti canto una piccola canzone d'amore
I'll promise to make it short and sweet
Prometto che sarà breve e dolce
Do you like it, would you listen while I
Ti piace, vorresti ascoltarlo mentre io
Keep on, singing a little love song
Continua a cantare una piccola canzone d'amore
I'll hope it will make you stay with me
Spero che ti farà restare con me
Do you like it, would you listen to me now
Ti piace, vuoi ascoltarmi adesso?
Verse:
Versetto:
I've I could get it on the radio, Make it a hit on the air
Potrei trasmetterlo alla radio, farne un successo in onda
So you would hear it everywhere
Quindi lo sentiresti ovunque
And you would think that it's pretty good
E penseresti che sia abbastanza buono
Till your friends told you and you understood
Finché i tuoi amici non te lo hanno detto e tu hai capito
But it's me and I'm hoping, For a new beginning
Ma sono io e spero, in un nuovo inizio
Cause I never saw that sign that says 'The End'
Perché non ho mai visto quel cartello che dice "The End"
And it will make you wanna see me again
E ti farà venir voglia di rivedermi
Oh excuse me, I just fantasized
Oh scusami, ho solo fantasticato
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
If you happen to hear it
Se ti capita di sentirlo
Won't you listen while I'm asking you to
Non mi ascolterai mentre te lo chiedo?
Chorus:
Coro:
Bride:
Sposa:
I'll sing in the street and I'll sing in the car
Canterò per strada e canterò in macchina
Sing in the bus and sing in the bar
Canta sull'autobus e canta al bar
Sing it to everyone you'd ever meet
Cantala a tutti quelli che incontrerai
I'll sing with the moon and I'll sing with the stars
Canterò con la luna e canterò con le stelle
Sing it to Jupiter Venus and Mars
Cantatela a Giove Venere e Marte
us4
noi4
And hopefully I'll sing it back to me, oh yeah
E spero che me lo canterò, oh sì
Ending:
Fine:
Why won't you hold on, I'll sing you a little love song
Perché non resisti? Ti canterò una piccola canzone d'amore
I'll promise to make it short and sweet
Prometto che sarà breve e dolce
Do you like it, would you listen while I'll
Ti piace, vorresti ascoltarlo mentre lo faccio
Keep on, singing a little love song
Continua a cantare una piccola canzone d'amore
I'll hope it will make you stay with me
Spero che ti farà restare con me
Do you like it, would you listen to me now
Ti piace, vuoi ascoltarmi adesso?
Ooooooh yeah, do you like it, would you listen to me now
Ooooooh sì, ti piace, mi ascolteresti adesso